<>

   www.ji-magazine.lviv.ua
 

This is Ukraine today. C'est l'Ukraine d'aujourd'hui.

Dies ist die Ukraine heute. To jest Ukraina dzisiaj.

Esta es la actual Ucrania. Questo è l'Ucraina di oggi.

Esta é hoje a Ucrânia. Ukrajina je danas.

.

12.03.2015

 

"Luhansk Peoples Republic" has decided to limit the broadcasting of 23 Ukrainian and one Russian TV channel


U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

 

March 12 No Ukrainian military were killed or wounded in the last 24 hours in the ATO area, informed NSDC spokesman Andriy Lysenko.

March 12 So called "Luhansk Peoples Republic" has decided to limit the broadcasting of 23 Ukrainian and one Russian TV channel (Dozhd).

March 12 Russian terrorists have resumed the shelling of the positions of Ukrainian border guards and intensified aerial reconnaissance in Donbas, informed Press Secretary of State Border Guard Service of Ukraine Oleg Slobodyan.

March 12 The Cabinet of Ministers of Ukraine has appealed to the prosecution to immediately begin the confiscation of assets of Viktor Yanukovych, said Ukraines Prime Minister Arseniy Yatsenyuk. He added that six months ago the government has arrested 1.42 billion USD of funds belonging to Yanukovychs entourage (through State Service for Financial Monitoring).

March 12 Department of Defence of Ukraine is reporting that the soldiers of 128th Brigade of the Armed Forces of Ukraine have received a first payment of 85.2 thousand UAH for the destroyed enemys armoured vehicles.

March 12 In 2015 Ukraine can obtain approximately 16.3 billion USD from all external sources, including 10 billion USD from International Monetary Fund according to IMF report-memorandum.

March 12 OSCE observation mission, which monitors the border with Russia has reported about continued movement of the cossacks and people dressed in camouflage to Ukraine according to missions report of March 11th(http://www.osce.org/om/144536). The year of this activity has already passed and they finally saw it now

March 12 - The EU External Political Service received an official letter from the Representative of Ukraine in the European Union, Kostiantyn Yelisieiev, regarding the pressing reaction of Brussels as to the admission of RF President Volodymyr Putin about the advanced planned anexation of Crimea. "Putin openly and cynically related the meeting which took place on February 23, 2014, during which he stated that they (the government of Russia) cannot abandon the territory and people under the torture of nationalists." Thereby, President Putin openly admitted, that the aggression against the sovereignity and the territorial integreity of Ukraine was planned beforehand and was realized as planned, which led to the first annexation in Europe since the Second World War," quoted the interlocuter of the European Truth the official letter received from the ambassador. Yelisieiev also explained that the continuation and result of these events became the invasion of Russian soldiers into Donbas. Kostiantyn Yelisieiev in his appeal to EU also emphasized that the actions of RF, oficially recognized by Putin, fall under the definition of aggression (according to the UN resolution of 1974) and represent in it "the most serious international crime."

 

Russia in the grip of Fascism

http://www.newsweek.com/putins-russia-grip-fascism-312513

 

Three Blind Mice OSCE should be strengthened to monitor "Minsk ceasefire"

http://time-ua.com/en/news/politics/10899-steinmeier-insists-on-strengthening-osce-mission-to-ukraine

 

MEPs keep calling in the European wasteland - independent investigation of Nemtsov's murder, liberation of Nadiya Savchenko and all political prisoners detained in Russia

http://www.europarl.europa.eu/news/en/news-room/content/20150306IPR31722/html/Murder-of-Boris-Nemtsov-MEPs-call-for-independent-international-investigation

 

Igor Sutyagin: Russian Forces in Ukraine

https://www.rusi.org/downloads/assets/201503_BP_Russian_Forces_in_Ukraine_FINAL.pdf

 

Philip Shishkin: How Russian Spy Games Are Sabotaging Ukraines Intelligence Agency

http://www.wsj.com/articles/how-spy-games-are-sabotaging-ukraines-intelligence-agency-1426127401

 

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.

 


France, Belgique, Canada, Suisse

 

Le 12 mars  Aucune perte humaine et aucun blessé dans la zone de lATO depuis les dernières 24 heures.  - le porte-parole de lATO, Andriy Lyssenko.

Le 12 mars - Le soi-disant  LNR  a annoncé que les programmes des canaux TV ukrainiens (23 en tout) et le canal TV russe  Dozhd  seront surveillés et limités sur son territoire.

Le 12 mars  Les terroristes russes ont recommencé à tirer sur les positions des gardes-frontières ukrainiens et ont intensifié les reconnaissances aériennes au-dessus du Donbass.  - lattachée de presse du Service des gardes-frontières de lUkraine, Oleh Slobodyan.

Le 12 mars  Le Cabinet des ministres a demandé au Bureau du Procureuer de saisir les actifs de Viktor Ianoukovytch.  - déclaration du premier ministre, Arseniy Iatseniouk. Il rappelle que le Service de surveillance financière a déjà bloqué $1,42 milliards dactifs de lentourage de Viktor Ianoukovytch. Ces fonds sont bloqués depuis six mois.

Le 12 mars - Le ministère de la Défense informe que les soldats de la 128e Brigade sont les premiers à recevoir une compensation 85.200 UAH pour deux véhicules blindés ennemis détruits.

Le 12 mars En 2015, lUkraine pourrait recevoir environ 16.3 milliards de dollars de diverses sources externes, dont 10 milliards de la part du Fonds monétaire international annoncé dans le rapport du FMI en Ukraine.

Le 12 mars La mission dobservation de lOSCE, qui contrôle la frontière russo-ukrainienne, a constaté que des  Cosaques  et des personnes vêtues de tenues de camouflage continuent à traverser la frontiere en direction de lUkraine. signalé dans le rapport du 11 mars de la mission (http://www.osce.org/om/144536). Enfin, ils ont vu quelquechose après une année de présence en Ukraine.....

 

L'UE veut combattre à la désinformation russe

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2015/03/11/97001-20150311FILWWW00406-l-ue-veut-combattre-a-la-desinformation-russe.php

 Washington dénonce le règne de la terreur en Crimée et dans l'Est

http://www.romandie.com/news/Ukraine-Washington-denonce-le-regne-de-la-terreur-en-Crimee-et-dans-lEst/573583.rom

Moscou s'en prend à Donald Tusk

http://www.lefigaro.fr/flash-actu/2015/03/10/97001-20150310FILWWW00192-ukraine-moscou-s-en-prend-a-donald-tusk.php

 


P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!

 

 

Polska

12 marca W ciągu ostatniej doby w strefie ATO żaden ukraiński żołnierz nie zginął i nie został ranny rzecznik ATO Andrij Łysenko.

12 marca Tak zwana "ŁRL" ogłosiła decyzję o blokowaniu na kontrolowanym przez rosyjskich najemników terytorium 23 ukraińskich kanałów telewizyjnych i jednego rosyjskiego kanału "Dożd".

12 marca Rosyjscy terroryści wznowili ostrzał pozycji ukraińskiej straży granicznej i nasilili zwiad lotniczy na Donbasie sekretarz prasowy Państwowej Straży Granicznej Ukrainy Oleh Słobodian.

12 marca Gabinet Ministrów Ukrainy odwołał się do prokuratury, aby natychmiast przejść od etapu aresztowania do etapu konfiskaty majątku Wiktora Janukowycza premier Arsenij Jaceniuk. Premier przypomniał, że rząd poprzez Państwową Służbę Monitorowania Finansowego aresztował 1,4 miliardów dolarów funduszy, należących otoczeniu Wiktora Janukowycza, i fundusze te pozostają aresztowane już od pół roku.

12 marca Ministerstwo Obrony Ukrainy melduje, że żołnierzy 128. Brygady Sił Zbrojnych pierwsi otrzymali wypłaty 85,2 tys. hrywni za 2 zniszczone pojazdy opancerzone wroga.

12 marca Ukraina w 2015 roku może otrzymać ze wszystkich źródeł zewnętrznych około 16,3 mld. dolarów, w tym 10 mld. dolarów od Międzynarodowego Funduszu Walutowego raport-memorandum MFW na Ukrainie.

12 marca Misja obserwacyjna OBWE, która kontroluje granicę z Rosją, donosi o dalszym ruchu Kozaków i ludzi, ubranych w kamuflaże, w stronę Ukrainy. O tym powiedziano w raporcie misji z dnia 11 marca (http://www.osce.org/om/144536). Wreszcie po roku odzyskali wzrok.

 


Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.



Italia, Svizzera, Vaticano

 

12 marzo - Nel corso della scorsa giornata, nella zona dell'ATO non ci sono stati morti o feriti, - ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko. 

12 marzo - La cosiddetta "Repubblica Popolare di Luhans'k" ha dichiarato la decisione di limitare 23 canali televisivi ucraini e uno russo ("Dozhd") sul suo territorio.

12 marzo - I terroristi russi hanno rinnovato il bombardamento delle posizioni delle guardie di frontiera ucraine e hanno attivizzato la ricognizione aerea nel Donbas, - ha detto il segretario stampa del Servizio di guardia della frontiera dell'Ucraina Oleh Slobodian. 

12 marzo - Il governo si è rivolto agli organi della procura con la richiesta di passare dallo stato di arresto allo stato di confisca degli attivi di Viktor Ianukovych, - ha dichiarato il Primo Ministro Arsenij Iatseniuk. Egli ha ricordato che 6 mesi fa il governo ha arrestato 1,42 dollari statunitensi che appartenevano all'entourage di Viktor Ianukovych.

12 marzo - Il Ministero della Difesa dichiara che i militari della 128 brigata delle Forze Armate hanno ottenuto la loro retribuzione - 85,2 mila hrivne per le 2 macchine blindate del nemico. 

12 marzo - Nel 2015 l'Ucraina potrebbe ottenere da tutte le fonti estere circa 16,3 miliardi di dollari, inclusi i 10 miliardi di dollari del Fondo Monetario Internazionale, - dichiara il memorandum del FMI in Ucraina. 

12 marzo - La missione di osservazione dell'OSCE che controlla il confine con la Russia comunica che continua incessante il movimento di cosacchi e persone in veste militare verso l'Ucraina (http://www.osce.org/om/144536). Dopo un anno lo hanno finalmente notato.

 


Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.

 

Deutschland, Österreich, Schweiz

 

12. März Während der letzten 24 Stunden wurde niemand umgebracht oder verletzt, so der Pressesprecher der Antiterroristischen Operation Andrij Lyssenko.

12. März Die sogenannte Luhansker Volksrepublik erklärte, dass sie die Sendungen von 23 ukrainischen Kanälen und eines russischen Kanal Doschd verboten will.

12. März Die russischen Terroristen haben wieder angefangen, die Positionen von ukrainischen Grenzsoldaten zu beschießen und haben den Luftnachrichtendienst in Donbass aktiviert, so der Pressesprecher des Staatlichen Grenzdienstes der Ukraine Oleg Slobodjan.  

12. März Das Ministerkabinett habe die Staatsanwaltschaft aufgefordert, das Vermögen von Wiktor Janukowytsch zu konfiszieren, erklärte der Ministerpräsident der Ukraine Arsenij Jazenjuk. Er sagte, dass die Regierung durch den Staatlichen Überwachungsdienst $1,42 Mrd., die die Umgebung von Janukowytsch besaß, beschlagnahmt habe. Die Kosten wurden schon vor sechs Monaten beschlagnahmt.

12. März Das Verteidigungsministerium der Ukraine berichtet, dass die Soldaten der 128. Brigade der Streitkräfte der Ukraine als ersten die Auszahlungen in Höhe von 85,2 Tausend Hrywnia für die Zerstörung der zwei Panzerwagen des Feindes bekommen haben.

12. März Die Ukraine kann im Jahre 2015 aus allen Außenquellen $16,3 Mrd. bekommen, einschließlich 10 Mrd. vom Internationalen Währungsfonds Bericht des IWFs in der Ukraine.

12. März Die Aufsichtsmission der OSZE, die die Grenzen zu Russland kontrolliert, berichtet über die Bewegung von Kosaken und Menschen in Tarnanzügen in Richtung Ukraine. Darum geht es in ihrem Bericht für 11. März (http://www.osce.org/om/144536). Nach einem Jahr haben sie es gesehen.

 


PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.

 


 

12 - - .
12 - "" 23 - "".
12 - - -
12 - , 䳿 䳿 ³ - 쒺 . ³ , $1,42 , ³ , .
12 - ̳ , 128- - 85,2 2 .
12 - 2015 16,3 , 10 ̳ - -
12 - Ѫ, , , . 11 (http://www.osce.org/om/144536). .


: , .

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.
̳ "³" .


.