<>

   www.ji-magazine.lviv.ua
 

This is Ukraine today. C'est l'Ukraine d'aujourd'hui.

Dies ist die Ukraine heute. To jest Ukraina dzisiaj.

Esta es la actual Ucrania. Questo è l'Ucraina di oggi.

Esta é hoje a Ucrânia. Ukrajina je danas.

.

24.02.2015

 

This is Ukraine today February 24: In Debalceve all "red lines" were once again crossed by Russia


U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

February 24 1 Ukrainian military was killed and 7 were injured in the ATO area in the last 24 hours, informed NSDC spokesman Andriy Lysenko.

February 24 Prosecutor General of Ukraine is preparing to charge twenty employees of Russian Federal Security Service (FSB) with organizing and participating in mass shootings of protesters during the Revolution of Dignity (in Ukraine) in February 2014.

February 24 Terrorists are transferring military machinery and manpower closer to Mariupol direction, said NSDC spokesman Andriy Lysenko.

February 24 If Mariupol is seized, this could become the last psychological barrier needed by the West to change its policies and would mean the death of armistice agreements, said Marshal of the Sejm of Poland Radoslaw Sikorski, reports Newsweek Polska.

February 24 At a meeting of the State Council of Defence of Lithuania it has been decided to initiate a return to compulsory military service. Lithuanian President Dalia Grybauskaite has compulsory military service may be needed due to changes in the regions geopolitical situation.

February 24 Poland has sent a note to the Russian Foreign Ministry with a request to provide the wreckage of Tu-154 M, which "crashed" near Smolensk in April 2010. Polish President Lech Kaczynski and almost the entire political elite of Poland were killed in this airplane crash.

February 24 Ukraine believes that it is necessary to reform the UN Security Council considering the fact that a member of the Security Council is now an aggressor, stated Ukraines Foreign Ministry spokesman Yevhen Perebiynis at a briefing, when commenting on the situation with Russia frequently blocking decisions on Ukraine.

February 24 In Paris, foreign ministers of Normandy Four have failed to reach an agreement regarding the situation in Debaltseve, informed Ukrainian Foreign Minister Pavlo Klimkin after the meeting, reports BBC: "Unfortunately, there was no political decision on how to regard what happened in Debaltseve".

February 24 Novaya Gazeta newspaper has published a summary of the document describing Kremlins scenario on events in Ukraine. The document contains a phased plan of dismantling Ukraine as a state. The text has been made public on newspapers website. When planning a war in Ukraine, Putin's entourage hoped to start dismantling Ukraine from Crimea and Kharkiv oblasts, not Donetsk. The document was presented to Putin between February 4 and 12, 2014 before Yanukovych fled to Russia.

 

February 24 - Official Kyiv is appealing to the international community to formulate new sanctions against Russia for not fulfilling the Minsk agreements - speaker of the Ministry of Foreign Affairs of Ukraine, Yevhen Perebyinis: "By their actions Russia is demonstrating that it has no intentions of fulfilling the Minsk Agreements, in particular, to immediately remove, as it is stipulated by the agreement, their soldiers and artillery from the territory of Ukraine. In this situation we are convinced, that in the world community there remains no other choice than to force Russia towards peace by creating new, more active restrictive efforts."

According to him, "all" "red lines" were once again crossed by Russia, and therefore stopping Kremlin is only possible through immediate consolidated acts of the whole civilized world."

As is known, after the signature of the Minsk Agreement of February 12th, the fighters did not stop the firing and took over Debaltseve, left by the Ukrainian army. Also Russia decided to "exclude from the Minsk Agreement" the release of the captured by it, Nadiya Savchenko, by which it invoked indignation in Ukraine. Nadiaya Savchenko is presently in her 74th day of a hunger strike.

 

What has happened to Colonel Mamchur

http://www.cbc.ca/player/News/TV+Shows/The+National/ID/2655399200/

 

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.

 

 



France, Belgique, Canada, Suisse



Le 24 février  Au cours des dernières 24 heures, un soldat ukrainien a été tué dans la zone de lATO, sept autres sont blessés.  - le porte-parole de lATO, Andriy Lyssenko.

Le 24 février - Le Procureur général de lUkraine prépare des dossiers sur vingt employés du Service fédéral de sécurité russe (FSB) qui sont soupçonnés davoir organisé et participé aux assassinats des manifestants pendant la Révolution de la dignité en février 2014.

Le 24 février  Les terroristes déplacent de léquipement militaire et de nouvelles troupes vers Marioupol.  - le porte-parole de lATO, Andriy Lyssenko.

Le 24 février - Radoslaw Sikorski, maréchal de la Diète de Pologne rapporte au journal Newsweek Polska que la prise de Marioupol par les terroristes russes serait la barrière psychologique qui pourrait changer la politique de lOccident.

Le 24 février Le Conseil dEtat de la Défense de la Lituanie a décidé de revenir sur le service militaire obligatoire. La présidente lituanienne Dalia Grybauskaite a déclaré que le gouvernement veut instaurer de nouveau le service militaire obligatoire en raison des changements dans la situation géopolitique.

Le 24 février - La Pologne a demandé au ministère russe des Affaires étrangères de lui donner lépave du Tu-154 M qui  sest écrasé  près de Smolensk en avril 2010. Cet  accident  a causé la mort du président polonais Lech Kaczynski et presque toute lélite politique de la Pologne.
Le 24 février Yevhen Perebiynis, le porte-parole du ministère des Affaires étrangères déclare quil est nécessaire de réformer le Conseil de sécurité des Nations Unies étant donné quun de ses membres est un agresseur et bloque souvent les décisions du Conseil en ce qui concerne la question ukrainienne.
Le 24 février A Paris, les ministres des Affaires étrangères du  format Normandie  ne sont pas parvenus à un accord sur la situation à Debaltsevo. Pavlo Klimkin, ministre ukrainien des Affaires étrangères rapporte à la BBC:  Malheureusement, il ny avait aucune décision politique en ce qui concerne les événements tragiques à Debaltsevo. 

Le 24 février Le journal russe  Novaya Gazeta  a publié sur son site un document qui raconte le scénario des événements en Ukraine monté par le Kremlin. Le document contient un plan du démembrement progressif de lUkraine. Lors de la planification de la guerre, lentourage de Poutine voulait dabord séparer la Crimée de lUkraine et ensuite prendre la région de Kharkiv, et pas Donetsk. Le document a été présenté à Poutine entre le 4 et 12 février 2014, avant la fuite de Ianoukovytch.

 

Poutine et l'Europe

http://www.lemonde.fr/idees/article/2015/02/23/la-russie-considere-l-union-europeenne-comme-son-veritable-ennemi_4581441_3232.html#tbUFiGQL3q2qBfzc.99

 


P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!

 

Polska

24 lutego W ciągu doby w strefie ATO zginął 1 ukraiński wojskowy, rannych 7 rzecznik ATO, pułkownik Andrij Łysenko.

24 lutego Prokuratura Generalna Ukrainy przygotowuje zgłoszenie podejrzeń dwudziestu pracowników FSB Rosji za organizację i udział w masowych zabójstwach demonstrantów podczas rewolucji godności w lutym 2014 roku.

24 lutego Terroryści przerzucają technikę i żywą siłę w kierunku Mariupola rzecznik ATO, pułkownik Andrij Łysenko.

24 lutego Miedzą psychologiczną, za którą Zachód może zmienić swoją politykę może stać zajęcie Mariupola, co oznaczałoby śmierć porozumień o zawieszeniu broni marszałek Sejmu RP Radosław Sikorski, donosi Newsweek Polska.

24 lutego Na posiedzeniu Rady Państwowej Litwy w sprawach Obrony postanowiono powrócić do obowiązkowej służby wojskowej. Prezydent Litwy Dalia Grybauskaite powiedziała, że powrócić do obowiązkowej służby wojskowej kraj musi ze względu na zmianę sytuacji geopolitycznej w regionie.

24 lutego Polska wystosowała notę do rosyjskiego MSZ z wymogą przekazać wrak samolotu Tu-154 M, który "rozbił" się pobliżu Smoleńska w kwietniu 2010 r. Wtedy zaginął prezydent Polski Lech Kaczyński i prawie cała elita polityczna tego kraju.24 lutego Ukraina uważa, że należy zreformować Radę Bezpieczeństwa ONZ, ponieważ jeden z obecnych członków Rady jest agresorem. O tym powiedział rzecznik MSZ Jewhen Perebyjnis, komentując sytuację z częstym blokowaniem przez Rosję decyzji w kwestii ukraińskiej.

24 lutego Szefom MSZ-ów "normańskiej czwórki" nie udało się osiągnąć w Paryżu porozumienia w sprawie sytuacji w Debalcewo. Powiedział o tym po spotkaniu minister spraw zagranicznych Ukrainy Pawło Klimkin, donosi BBC: "Niestety, decyzja polityczna nie podjęta, jak oceniać to, co wydarzyło się w Debalcewie" powiedział Klimkin.

24 lutego Redakcja rosyjskiej "Nowoj Gaziety" opublikowała zawartość dokumentu ze scenariuszem Kremla wobec wydarzeń w Ukrainie. Dokument zawiera plan stopniowego rozczłonkowania kraju. Tekst jest umieszczony na stronie "Nowoj". Planując wojnę w Ukrainie, otoczenie Putina liczyło na początek rozczłonkowania Ukrainy z Krymu i obwodu Charkowskiego, a nie Donieckiego. Dokument został przedstawiony Putinowi pomiędzy 4 i 12 lutego 2014 przed ucieczką Janukowycza.


Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.



Italia, Svizzera, Vaticano

24 febbraio - Nel corso della giornata, nella zona dell'ATO è morto un militare ucraino, altri 7 sono stati feriti, - ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko.

24 febbraio - La Procura generale dell'Ucraina si sta preparando a presentare i sospetti a venti funzionari del Servizio federale di Sicurezza della Russia (FSB) per l'organizzazione e la partecipazione alle fucilazioni di massa dei manifestanti durante la Rivoluzione della Dignità a Kyiv nel febbraio 2014.

24 febbraio - I terroristi stanno trasferendo le attrezzature militari e gli uomini verso Mariupol, - ha detto il portavoce dell'ATO Andrij Lysenko. 

24 febbraio - Una barriera psicologica, dopo la quale l'Occidente potrebbe cambiare la propria politica, potrebbe essere la presa di Mariupol che rappresenterà la morte degli accordi di pace, - ha detto il maresciallo della Camera dei Deputati della Polonia Radoslaw Sikorski, comunica Newsweek Polska.

24 febbraio - Nel corso del Consiglio della Difesa della Lituania è stata presa la decisione di iniziare il ritorno al servizio militare obbligatorio. Il presidente della Lituania Dalia Grybauskaite ha detto che è necessario tornare alla leva obbligatoria a causa dei cambiamenti geopolitici nella regione.

24 febbraio - La Polonia ha inviato al MAE russo una nota chiedendo i pezzi dell'aereo Tu-154 M che "si è schiantato" nei pressi di Smolensk nell'aprile del 2010. Nell'aereo era morto il presidente della Polonia Lech Kaczynski e quasi tutta l'élite politica della Polonia.

24 febbraio - L'Ucraina ritiene necessario che il Consiglio di Sicurezza dell'ONU venga riformato, prendendo in considerazione il fatto che ora uno dei membri del Consiglio di Sicurezza è un aggressore. Lo ha dichiarato il portavoce del Ministero degli Affari Esteri Yevhen Perebyjnis nel corso di una conferenza, commentando la situazione del continuo blocco delle decisioni riguardanti la questione ucraina da parte della Russia.

24 febbraio - I capi dei MAE dei "quattro di normandia" a Parigi non sono riusciti ad arrivare ad un accordo riguardo alla situazione a Debaltseve. Lo ha detto il ministro degli Affari Esteri dell'Ucraina Pavlo Klimkin, comunica BBC: "Purtroppo, non si è arrivati ad una decisione politica sul modo di comportarsi a seguito di quanto è avvenuto a Debaltseve", - ha detto Klimkin.

24 febbraio - La redazione del giornale russo "Novaja Gazeta" ha pubblicato il contenuto del documento contenete lo scenario del Cremlino riguardo agli eventi in Ucraina. Il documento contiene un piano di smembramento graduale dell'Ucraina. Il testo è stato pubblicato sul sito del giornale. Pianificando la guerra in Ucraina, l'entourage di Putin aveva in mente di iniziare lo smembramento dell'Ucraina a partire dalla Crimea e dalla regione Kharkiv, e non di quella di Donets'k. Il documento è stato presentato a Putin nel periodo tra il 4 e il 12 febbraio 2014, - prima della fuga di Ianukovych. 

 


Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.

 

Deutschland, Österreich, Schweiz

24. Februar In den letzten 24 Stunden kam in der ATO-Zone 1 Soldat ums Leben, noch 7 erlitten Verletzungen, sagte der ATO-Pressesprecher Oberst Andrij Lyssenko.

24. Februar Die Generalstaatsanwaltschaft der Ukraine verdächtigt 20 Mitarbeiter des Inlandsgeheimdienstes der Russischen Föderation (FSB) für die Organisation und die Teilnahme an Massenerschießungen der Demonstranten während der Revolution der Würde in der Ukraine 2014.

24. Februar Die Terroristen transportieren ihre Militärtechnik und Soldaten in die Richtung von Mariupol, sagte der ATO-Pressesprecher Oberst Andrij Lyssenko.

24. Februar Als psychologische Barriere für die Änderung der Politik der westlichen Staaten kann die Eroberung von Mariupol werden, sagte der polnische Sejmmarschall Radosław Sikorski, informiert Newsweek Polska.

24. Februar Während der Sitzung des Liauischen Staatsrates für Verteidigung wurde traf man die Enscheidung die Wiedereinführung des obligatorischen Wehrdienstes zu initiieren. Die Litauische Präsidentin Dalia Grybauskaitė sagte, dass man den obligatorischen Wehrdienst wegen der Veränderungen der geopolitischen Situation in der Region wieder einführen will.

24. Februar Polen fordert in einer Note an russisches Außenministerium die Rückgabe von Resten des Flugzeugs TU-154 M auf, das in der Nähe von Smolensk im April 2010 abstürzte. Damals kamen bei dem Flugzeugabsturz der polnische Präsident Lech Kaczyński und fast die ganze politische Elite Polens ums Leben.

24. Februar Die Ukraine hält es für notwendig den UN-Sicherheitsrat zu reformieren und zwar unter Rücksicht der Tatsache, dass jetzt einer der Mitglieder des Sicherheitsrates als Aggressor auftritt. Darüber berichtete der Pressesprecher des ukrainischen Außenministeriums Jewhen Perebyjnis im Laufe einer Pressekonferenz indem er die Situation kommentierte, dass Russland oft die Enscheidungen bezüglich der ukrainischen Frage blockiert.

24. Februar Die Außenminister des Normandie-Quartetts in Paris konnten nicht die Übereinstimmung bezüglich der Situation in Debalzewe erzielen. Darüber berichtete der ukrainische Außenminister Pawlo Klimkin, informiert BBC: Leider gab es keine politische Entscheidung welche Stellung man zur Situation in Debalzewe nehmen soll, sagte Klimkin.

24. Februar Die Redaktion der russischen Neuen Zeitung veröffentlichte den Inhalt des Dokumentes mit dem Szenario von Kreml, das die Ereignisse in der Ukraine anbetrifft. Das Dokument besteht auf einem Plan der Zerstückelung der Ukraine, die schrittweise erfolgen sollte. Der Text ist auf der Internetseite der Neuen Zeitung zu finden. Als man den Krieg plante, beabsichtigte die Putins Umgebung die Zerstückelung der Ukraine mit der Krim und Charkiw zu beginnen, und nicht mit Donezk. Das Dokument wurde Putin zwischen 4. und 12. Februar 2014 präsentiert, also noch vor der Flucht von Janukowytsch.


PS: Bitte, wie weit verbreitet diese Informationen wie möglich.

 




24 - 1 , 7 - , .
24 - () ó 2014 .
24 - - , .
24 - ', , , ' - , Newsweek Polska.
24 - ' . , ' .
24 - -154 , "" 2010 . .
24 - , . ̳ ,
24 - " " . , : " , , , ", - .
24 - "" . . "". ,


: , .

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.
̳ "³" .


.