www.ji-magazine.lviv.ua

Вахтанг Кебуладзе, український філософ, публіцист, перекладач

Для проведення розширеного діагнозу Російської Федерації Головна редакторка Громадського радіо Тетяна Трощинська запросила в Український кризовий медіа-центр доктора філософських наук, професора Київського Національного університету імені Шевченка, публіциста, перекладача Вахтанга Кебуладзе.

Минулого року на річницю вторгнення він разом з Олександрою Матвійчук виступав на Українському вечорі у Сорбонні, і коли у залі почались коментарі щодо росіян та їх культури, сказав: якщо вони хочуть знайти найкращих експертів з Росії, то це українці.

«Бо ми жили в цій імперії, знаємо її зсередини, але на відміну від абсолютно отруєних цією імперією росіян, ми до неї ставимось з огидою. Вони і ненависті навіть не варті. З одного боку у нас від цього російського світу смерті є щеплення, а з іншого, ми його дуже добре знаємо», – пояснив публіцист.

Як пояснити західним партнерам, що росіяни мають імперську ідентичність? На думку Вахтанга Кебуладзе, якщо просто транслюватиме наші наративи, які проговорюємо тут, то навряд чи достукаємось до наших партнерів попри те, що вони на нашому боці.

«Нам треба шукати інші слова», – закликав гість.

Росію він називає тінню цивілізації і переконаний в тому, що росіяни та українці винесли різні уроки Другої світової війни.

«А може наша оптика і наша візія Другої світової війни нав’язана нам совєтсько-російським дискурсом? Росіяни дійшли інших висновків з цього. Ми всі сказали: «Ніколи знову». Вони сказали: «Можемо повторити». І вони повторюють», – додав Вахтанг Кебуладзе.  

На його погляд, українцям постійно намагались підмінити імперськістю своє бачення світу.

«В нас постійно зойки навколо імперського покидька Булгакова. Даруйте, він написав про Київ роман з ненавистю до Києва і України. Це такий профашистський шовіністичний абсолютно брехливий роман «Біла гвардія». Талановито написано, але це імперська пропаганда. І водночас ми не знали про прекрасний модерністський роман Підмогильного «Місто», який пишеться приблизно у той самий час про Київ з любов’ю до Києва. Він не те, що був заборонений. Його не існувало у нашому культурному просторі. Не викладали у школах, університетах», – сказав гість.

Однією з тем розмови було обговорення російської опозиції. Як до неї відноситись, адже вона є частиною суспільства, яке обирає собі лідера, бажаючого знищення України?

Вислів «Російська опозиція» Вахтанг Кебуладзе ділить на дві складові.

«Настільки, наскільки вона опозиція, нам корисна і є нашим союзником. Наскільки вона російська, настільки вона наш ворог. Навіть якщо ця «опозиція» донатить на ЗСУ або зі зброєю в руках воює на нашому боці, в мене виникає питання «А за що бореться ця опозиція?». За Росію. Якщо Путін ворог нашого теперішнього, то російська опозиція – ворог нашого майбутнього. Якщо вони переможуть, спробують зберегти Росію, але я певен, що Росію окрім як імперію зберегти неможливо. Вони знов відтворять імперію, але вже з ліберальним обличчям», – вважає він, і додає, що шукав би не хороших, а корисних росіян.

«Скажу жахливу річ, але на якомусь повороті історії може виявитись, що корисним є Путін, який може довести до розвалу Російської імперії», – підсумував Вахтанг Кебуладзе.

28 03 2024

https://uacrisis.org/uk/chomu-rosiya-ye-tinnyu-tsyvilizatsiyi