|
THE CONSEQUENCES OF EU EASTERN ENLARGEMENT:
POLAND, UKRAINE, AND BORDER QUESTIONS
Preliminary Report
on an International Conference of the Heinrich Böll Foundation
in Lviv, Ukraine and Przemyśl, Poland
May 22-25, 2001
I. INTRODUCTION
The international conference, “The Consequences of EU Eastern Enlargement:
The Case of Poland and Ukraine,” was held from May 22-25, 2001, in the
cities of Lviv, Ukraine and Przemyśl, Poland. The conference – organized
by the Heinrich Böll Foundation (Berlin), the cultural journal and non-governmental
organization “ï” (Lviv), and the Southeastern Europe Institute (Przemyśl)
– assembled over 70 participants from Ukraine, Poland, Germany, the
United Kingdom, France, and Russia to discuss the political, economic,
and cultural ramifications of EU enlargement for cross-border relations
between Ukraine and Poland. These relations have blossomed since the disintegration
of the Soviet Union in 1991 but may become severely attenuated when Poland
adopts the Schengen acquis, and possibly a strict Schengen visa
regime, as part of the EU accession process. The conference thus sought
to highlight the importance of implementing a permeable Polish-Ukrainian
border regime – characterized by economic cooperation, continued cultural
rapprochement, and the spread of democratic values – after Poland
joins the EU. The primary purposes of the conference were (1) to provide
a forum for exchanging knowledge among policymakers and regional experts,
(2) to strengthen media awareness of the complex issues surrounding the
future eastern border of the EU, and (3) to provide concrete policy recommendations
for the creation of flexible border regimes between EU accession countries
and those countries that will remain outside the future EU eastern border.
The conference represented a large-scale follow-up to two previous conferences
held in 1997 and 1998 within the framework of the joint Polish/Ukrainian
and French/German project entitled “Border Conversations.” This project
has been sponsored by the Heinrich Böll Foundation since 1997.
The two previous conferences were extensively documented and published
as bilingual special editions of the journal “ï”. The most important
texts from these publications were made available to participants of the
May 2001 conference in the form of a quadrilingual (Ukrainian, Polish,
German, French) compilation that provided an overview of the key economic,
political, and cultural issues surrounding the structuring of the future
EU eastern border. The Preliminary Report you now hold in your hands is
meant to provide (1) a brief overview of conference proceedings and (2)
a summary of key policy recommendations that emerged from conference working
groups and plenary discussions. This Preliminary Report will be followed
in late 2001 by a full conference documentation that will appear both
as a bilingual special edition of “ï” and as an English-language
Internet version.
The conference organizers strongly hope that the conference and its accompanying
publications will provide an impetus for the structuring of humane border
regimes not only at the Polish-Ukrainian border but along the entire eastern
border of an enlarged European Union.
II. BORDER CROSSINGS
A significant component of the conference’s success was its unique
program. Along with more standard program features such as plenary discussions
and working groups, an entire day was dedicated solely to the physical
crossing of the Ukrainian-Polish border. Conference participants were
loaded onto two buses that traveled from Lviv to Przemyśl via the Shegyni-Medyka
border crossing point, and from Przemyśl to Lviv via the Korczowa-Krakovets
border crossing point (replete with handwashing rituals to prevent foot-and-mouth
disease). Lectures on the history and current state of Polish-Ukrainian
relations, a reception with the mayor and city council president of Przemyśl,
and meetings with representatives of Polish political parties and the
Ukrainian minority in Poland completed the day’s program. The purpose
of these actual border crossings was to provide conference participants
with (1) a clearer awareness of the extraordinary historical, cultural,
political, and economic continuities and discontinuities on both sides
of the border, and above all (2) tactile experiences with the borderline
that will soon become the eastern border of the EU.
The border crossings inspired powerful reactions among conference participants.
Michael Emerson (Center for European Policy Studies, Brussels) reported
as follows:
[Crossing the Ukrainian-Polish frontiers] was a memorable experience.
Moving into Poland, our bus-load of international visitors only took
two hours to cross the frontier, and it was hard to say whether the
Ukrainian or Polish services were slower. But our experience was a mere
trifle. Alongside us in the regular queue for local traffic were about
200 cars, and their movement seemed imperceptible compared to our fast
track. It must have been six hours or more for the locals. It was said
by some that each car had to be searched thoroughly for contraband,
and by others that negotiation or bribes was the explanation. We made
the return trip from Poland to Ukraine by another crossing point. This
was given the build-up of a show-case, modern, high capacity crossing
point. Indeed the infrastructure was impressive. The approach road was
a fine new highway, financed by the European Union according to the
publicity. The border post itself was a huge new installation, on the
scale of a large motorway toll station, able to take many lanes of traffic
at the same time. That is the good news. Indeed the queues of the dozen
or so lanes were short compared to what we had seen in the morning.
But then the bad news is that we spent an equally long time waiting
for our passports and customs inspections to be cleared, for reasons
which we were not able to understand.
(http://www.ceps.be/Commentary/June01/Emerson.htm)
During the Soviet period, the Iron Curtain was buttressed by additional
“iron curtains” within the Soviet bloc itself, including a near-total
separation of Poles and Ukrainians in an ideologically and politically
based attempt to cover up the historical conflicts and forced migrations
that had partially characterized relations between these two peoples.
The opening of the Polish-Ukrainian border in 1991 and the implementation
of visa-free cross-border travel for Poles and Ukrainians not only created
an opportunity for both nations to begin coming to terms with a frequently
troubled past, but also caused an explosion of transborder economic activity,
cultural cooperation, and interpersonal-interfamilial reunions. Despite
the inefficiency and overbureaucratization of the current border regime,
this transborder activity has had highly beneficial political, cultural,
and economic effects for both Poland and Ukraine. What these interactions
at different levels have had in common is a more or less explicit orientation
toward shared European values and perspectives.
At present, however, Polish-Ukrainian border relations play at best a
minor role in the foreign policy priorities of the European Union. Nevertheless,
if Poland’s entry into the EU is accompanied by an uncompromising implementation
of the Schengen acquis, the Polish-Ukrainian border may become
much more impermeable, thereby jeopardizing these positive effects and
potentially destabilizing the economic and political reform course of
Ukraine, a situation which may ultimately pose a security risk to the
entire European Union. Thus EU interests in promoting security, democratization,
and economic development in Europe demand the implementation of border
policies that seek to maximize flexibility while minimizing potential
security risks.
III. WORKING GROUPS AND POLICY RECOMMENDATIONS
While the first full day of the conference brought participants in touch
with the actual border, the second and final full day was dedicated to
plenary discussions and working groups. Simultaneous with the beginning
of the conference, an article appeared in the International Herald
Tribune in which Romano Prodi and Goran Persson urged the EU to place
a higher priority on its relations with Ukraine. Prodi and Persson argued
that the EU’s democratic values and security interests demanded its
firm support of continued political and economic reform in Ukraine. The
article thus underscored the timeliness of the conference, the growing
prominence of the issue of EU enlargement and its implications for the
EU’s future eastern border, and the urgency of providing practical policy
recommendations for structuring this border in a manner that reinforces
transborder cooperation among EU and non-EU states. A primary goal of
the three working groups at the conference was to formulate such policy
recommendations and publicize them among top European policymakers and
scholars. The recommendations of the working groups are summarized below.
Working Group 1:
Structuring the Border Regime of an Enlarged European Union: Examples,
Options, and Legal and Administrative Prerequisites
There was a clear consensus with this group that, despite the hopes of
some Poles and many Ukrainians, a visa regime will certainly be introduced
between Poland and Ukraine when Poland joins the EU. While the Schengen
acquis may be implemented in full immediately upon accession or
gradually over a period of years thereafter, Ukrainians will almost certainly
require some type of visa, national or Schengen, to enter Poland. Thus
the task for this working group was to examine how the impending visa
regime could be structured in a way that would facilitate transborder
cooperation rather than hindering or even reversing the progress that
has been made in Polish-Ukrainian relations during the past ten years.
The group’s discussion underscored the following policy instruments
for ensuring a flexible border regime:
The EU must simplify visa procedures to the greatest extent possible
by offering long-term, multiple entry visas. To ensure that cross-border
travel does not become a class-based privilege, visas should be inexpensive
or free of charge. An additional possibility is the introduction
of a one-day (18-hour) visa that would be particularly convenient
for persons living in border regions. It should be underscored that most
of these options are allowable under current Schengen regulations
(see point 3 below). Example: Estonia and Russia have already agreed
on the introduction of long-term, multiple entry visas, issued free of
charge, for citizens of the frontier region of Narva-Ivangorod.
- Consular services and infrastructure
In order to meet the certain onslaught of applications for visas following
implementation of Schengen regulations in accession states, consular
services of EU member states must be significantly expanded in countries
bordering an enlarged EU. Policy options include: (1) increasing the number
of consulates in urban centers along the entire eastern border of the
EU; (2) significantly expanding the administrative capacity of consulates
(e.g., more staff, enhanced technological infrastructure); and (3) combining
national consulates into “EU” consulates to concentrate capacity and
expertise. Example: Sweden will soon open a consulate in Kaliningrad
that will be able to issue visas for other Schengen members.
In addition, visa application procedures must be simplified. While
applications for a first-time Schengen visa will almost certainly require
a personal interview, the possibility of renewing visas either by mail
or via electronic means should be considered. In order to prevent non-EU
individuals from feeling like second-class citizens, lines must be short
and service must be cordial. This requires both enhanced administrative
capacity and staff training. In order to maximize a respectful service
culture, national governments might also consider the creation of “incentive”
programs to reward consulates that are particularly efficient (yet ethical)
in processing visa applications.
The expansion of consular services is critical to the establishment of
a user-friendly visa regime. However, these improvements require a considerable
expenditure of resources. Currently, revenues collected by consulates
are redirected to national coffers. Governments should consider reinvesting
consulate revenues into the consulates themselves to improve services
and facilities.
- Maximizing the flexibility that already exists within Schengen
The Schengen acquis already contain certain inherently flexible
features. These include: (1) the possibility of issuing so-called “bona
fide” visas (currently restricted to persons primarily from the fields
of business, culture, education, and athletics) that can be issued according
to a simplified procedure that takes days, not months; (2) the possibility
of issuing multiple entry visas, one-year visas, multiple entry visas
valid for a period of 1-5 years, and cost-free visas; and (3) the possibility
for EU member states to delegate consular tasks to other member states’
consulates (thereby allowing the creation of so-called “EU” consulates
mentioned above). These features, and any other components of Schengen
that allow for the flexible implementation of border and visa policies,
must be thoroughly examined and maximized wherever possible. Again, however,
the effective implementation of such policies inevitably requires significantly
expanded consular capacities.
- Improving border crossing facilities as well as customs and passport
controls
The conference’s excursions across the Polish-Ukrainian border revealed
that delays at the frontier can be exasperatingly long even under a visa-free
regime. Measures must be taken to improve efficiency, modernize technical
infrastructure, promote a stronger service mentality, and reduce possibilities
for corruption at border crossing points. National authorities bear primary
responsibility for such improvements. However, the EU can provide significant
assistance by (1) continuing to invest in improved border infrastructure
and (2) offering training programs for border personnel, in accession
states as well as those states remaining outside the eastern border of
an enlarged EU.
- Ukrainian visa policy for EU citizens
Ukrainian authorities should consider abolishing visa requirements for
EU visitors. This policy unnecessarily hinders cross-border traffic and
tourism and thus has economic, political, and cultural consequences. If
the Ukrainian government believes it cannot afford to lose the revenue,
then it should establish a convenient procedure whereby visas can be purchased
quickly at points of entry. Example: Turkey has introduced this
latter procedure.
Technological innovations should be exploited to maximize the efficiency
of visa application procedures and border crossing formalities. Policy
options include: (1) the widespread introduction of machine-readable passports
and visas; (2) equipping EU border crossing points with on-line electronic
access to the Schengen Information System, which could allow visas to
be renewed directly at points of entry; and (3) the introduction of so-called
“smart cards” (similar to a credit card with photo identification),
which could control and record short-term visits. Example: such
“smart cards” have been introduced at the U.S.-Mexican border for
daily cross-border commuters.
- Media and public education campaigns
Effective media and public education campaigns on post-enlargement border
and visa regimes must be mounted by the EU, individual accession states,
those states situated directly to the east of an enlarged EU, and local
authorities in border regions. These campaigns must explain, clearly and
simply, (1) what Schengen is, (2) how visas can be obtained, and (3) where
information can be obtained and complaints can be registered. Such efforts
must seek to demystify the “Schengen regime” and relieve fears that
the future eastern border of the EU represents a potential new Iron Curtain.
- Local and regional efforts in border regions
Policymakers, NGOs, etc., should be encouraged to create local and regional
cross-border partnerships to lobby national and European officials for
the establishment of humane border policies at the future eastern border
of the EU. Such partnerships – such as the one established between city
officials from Lviv and Przemyśl during the May conference – can help
to increase local, regional, national, and international awareness of
the issues facing the regions straddling the future EU eastern border.
By strengthening local and regional transborder networks, such partnerships
will also inevitably enhance cross-border cooperation in general.
- Ukraine’s prospects for EU membership
The EU should openly declare its support for Ukraine’s ultimate membership
in the EU. While it is highly improbable that Ukraine will qualify for
EU membership in the short or medium term, the prospect of ultimate membership
is crucial for shaping public attitudes as well as political and economic
decisions made by Ukrainian policymakers and entrepreneurs. Ukraine’s
current course of political and economic reform is fragile and intransparent,
and many analysts suggest that Ukraine is increasingly destabilized by
conflicting “pro-EU” and “pro-Russian” orientations. While the
EU’s support of democratic and market-oriented reforms in Russia must
also be intensified, a declaration in favor of Ukraine’s ultimate EU
membership – backed up by concrete, realistic policies to promote local
and regional development -- could provide a significant boost to social
forces that promote democratization, privatization, an independent media,
and a strong civil society. This process would enhance both Ukrainian
stability and EU security and could also have beneficial spillover effects
in Russia.
The policy suggestions listed above are not meant to be exhaustive, nor
are they equally practicable. Different policy options have different
time frames and require different resource expenditures. Nevertheless,
the working group’s discussion made clear that there are numerous policy
options for establishing a flexible visa and border regime at the future
eastern border of the EU. It is hoped that these recommendations will
contribute to the growing awareness of EU border issues among policymakers,
scholars, media, and NGOs, and that this awareness will ultimately translate
into effective policy decisions.
Working Group 2:
Cross-border Cooperation: Economic and Political Concepts (Business
and Trade, Transport, Euroregions, and Migration of Labor)
This group’s recommendations included the following:
- The EU’s regional and cross-border efforts must be strengthened.
Euroregions (such as the Bug and Carpathian Euroregions, of which both
Ukraine and Poland are members) must not only be promoted, they must
be improved, through:
- A de-emphasis on centralized, overbureaucratized state-level efforts
and a stronger focus on local and regional cross-border projects.
This policy redirection should seek to strengthen civil society development
by providing for project administration and budgeting authority at the
local and regional (i.e., subnational) levels.
- A radical revision of existing PHARE and TACIS financing instruments.
Currently, these programs are largely disjointed and do not allow for
joint project applications between countries that receive PHARE funding
(e.g., Poland) and countries that receive TACIS funding (e.g., Ukraine).
These programs must be made more flexible and mutually compatible.
- Stronger public education and informational campaigns (about
the EU, about the potential benefits of Euroregion activities) at the
substate (community, region) level.
- The strengthening of local and regional efforts within the structure
of Euroregions should also serve to promote the flow of information
back to the EU with regard to the priorities and concerns of border
regions.
- The implementation of a humane, flexible Polish-Ukrainian border
regime following Poland’s entry into the EU (see recommendations
of Working Group 1).
Working Group 3:
Cross-border Cooperation: Education, Culture, and the Media
In order to ensure maximal transborder cooperation at the level of education,
culture, and the media, this working group recommended the following:
Actions at the Non-governmental and Regional Level
- Establishment of an international news server providing up-to-date
information on Ukraine and Poland in Polish, Ukrainian, and English.
- Formation of a knowledge exchange system through book exchanges between
Polish and Ukrainian libraries and information sources, both “real”
as well as “virtual.”
- Establishment of an independent, non-governmental institute for historical
research in Lviv, as a counterpart to the Southeastern Europe Institute
in Przemyśl; this institute would focus on the collection and publication
of studies on ethnic minorities and bilateral relations in the region,
thereby promoting a “coming to terms with the past” among both peoples.
- Expansion of opportunities for studying both Polish and Ukrainian
language and culture; this project should include an effort to enhance
the social status of both languages.
- Polish scholars should become involved in efforts to reform the Ukrainian
university system, especially in the area of post-graduate studies.
- The Polish-Ukrainian Forum should expand its membership to include
representatives of Ukrainian and Polish NGOs.
Recommendations to National Governments and the European Union
- EU programs established to provide assistance to accession states
should be expanded to include Ukraine, and the different systems of
PHARE and TACIS should be harmonized in a manner that enables better
cooperation among states receiving PHARE funds and states receiving
TACIS funds (see recommendations of Working Group 2).
- Multiple-entry visas should be provided free of charge to artists,
scholars, and journalists whose work promotes cross-border cooperation.
- The system of Euroregions should be further developed, using the
Polish-Ukrainian border region as a priority case study.
- Local cross-border initiatives should be provided with stronger political
and financial support independent of their respective national contexts.
IV. MEDIA RESPONSE TO THE CONFERENCE
The May 2001 conference received impressive international media coverage,
including reports by radio and television stations as well as national
and regional printed media. The following texts are currently available
via e-mail from the editors of “ï” (ji@litech.lviv.ua):
- Gazeta Wyborcza (Warsaw), May 30, 2001: Report on the conference,
including an interview with the former Ukrainian foreign minister, Borys
Tarasyuk (in Polish)
- Den (Kiev), May 29, 2001: “Euroskeptics and Eurocynics:
Who is Right?” (in Ukrainian and English)
- Den (Kiev), June 1, 2001: “We Need a General Sense of Altruism,
Not Just toward Ukrainians;” interview with Stanisław Stepień, Director
of the Southeastern Europe Institute (in Ukrainian and English)
- Postup (Lviv), May 31, 2001: “Ukraine’s European Dreams:
Comments from an International Conference,” by Lubko Petrenko (in
Ukrainian and German)
- Badische Zeitung (Freiburg), June 9, 2001: “And Out You
Go: The Polish-Ukrainian Border at Shegyni-Medyka Will Become a Wall
in Europe after Poland Enters the EU – The Ukrainian City of Lviv,
Freiburg’s Sister City, Will Remain on the Outside,” by Wolfgang
Heidenreich (in German)
- Center for European Policy Studies (Brussels): “Borderland
Europe (8): Galicia, Schengen, and quid Ukraine?” by Michael Emerson
(see also http://www.ceps.be/Commentary/June01/Emerson.htm)
Despite the political and geographic centralization of Ukrainian television
in Kiev, television coverage of the conference was surprisingly extensive.
On Sunday, May 27, 2001, just two days after the conclusion of the conference,
the prime time news program of the Kiev-based national television station
ISTV broadcast a 15-minute report focusing on the conference and the overall
problem of the future EU eastern border. Such extensive coverage was remarkable,
especially since the conference had been organized largely by a small
NGO based in Lviv, with no official involvement on the part of authorities
in the national capital. The report not only featured prominent international
politicians (including Gernot Erler, member of the German Parliament,
and Daniel Cohn-Bendit, member of the European Parliament), but also quoted
members of the Ukrainian political opposition (Borys Tarasyuk) as well
as Taras Voznyak, director of “ï”, a journal whose articles are often
critical of the national government.
This national government’s unfamiliarity with EU border issues was
underscored when the ISTV news announcer confronted Anatoliy Kinakh –
President Kuchma’s candidate for the then-vacant post of Prime Minister
– with several pointed questions on the issues raised at the Lviv/Przemyśl
conference. Caught clearly off-guard, Kinakh responded to the questions
in an incoherent manner. Four weeks later, however, Kinakh – who had
become Ukrainian Prime Minister in the meantime – demonstrated that
he was better prepared to address the issues of EU enlargement and the
future Polish-Ukrainian border regime. On June 27, 2001, Radio Free Europe
published the following report:
Ukrainian Premier Urges EU to Avoid New Divisions
Anatoliy Kinakh on 26 June urged the EU to avoid creating new economic
barriers when it spreads into ex-communist Central and Eastern Europe,
Reuters reported. “EU enlargement should not create artificial problems
as regards economic integration toward the east and movement of people.
I suggest that we should simplify visa regimes, that we look for better
solutions so that integration does not suffer because of EU enlargement,”
Kinakh told journalists after talks with senior EU officials in Luxembourg.
Kinakh also said the EU will provide Ukraine with funds to create a modern
infrastructure along its eastern borders, including the training of customs
and border troops officers. (RFE/RL Newsline)
The Heinrich Böll Foundation (www.boell.de) is not the only organization
seeking to highlight the importance of border issues within the framework
of EU enlargement. The Center for European Policy Studies (Brussels, www.ceps.be),
the Stefan Batory Foundation (Warsaw, www.batory.org.pl), the Center for
Applied Policy Research (CAP) (Munich, www.cap.de), the Bertelsmann Foundation
(GĂĽtersloh, www.bertelsmann-stiftung.de), and the SITRA Foundation (Helsinki,
www.sitra.fi) are among the growing number of organizations that have
recently held top-level policymaking conferences on this subject. It is
the hope of the conference organizers that the ideas, networks, and policy
suggestions developed in Lviv and Przemyśl will continue to expand so
that the awareness and efforts of policymakers, local and regional actors,
NGOs, scholars, and media representatives will increasingly intensify
and ultimately have an effect on national and European border policies.
European institutions are becoming increasingly aware of the ramifications
of enlargement for the future eastern border of the EU. Actors on all
levels – local, regional, national, and international – must ensure
that this awareness translates into border policies that promote, rather
than obstruct, cross-border cooperation between EU member states and those
states remaining outside of an enlarging EU.
Report Authors:
Kurt Klotzle (Berlin) and Walter Mossmann (Freiburg)
For further information, please contact:
Contact persons:
Heinrich Böll FoundationWalter Kaufmann (kaufmann@boell.de)
Rosenthaler Strasse 40/41Klaus Linsenmeier (linsenmeier@boell.de)
Hackesche HöfeKurt Klotzle (klotzle@boell.de)
10178 Berlin
Tel. (49) (30) 285 340
VI. CONFERENCE PROGRAM
THE CONSEQUENCES OF EU EASTERN ENLARGEMENT:
THE CASE OF POLAND AND UKRAINE
Tuesday, May 22, 2001
Arrival of Participants at the Hotel Dnister
14.00 Lunch
16.30 Excursion (historic city center)
19.00Dinner (Historical Museum)
Welcoming remarks: Walter Kaufmann and Taras Voznyak
Introduction to the conference theme: Walter Mossmann
Wednesday, May 23, 2001
Excursion to Przemyśl, Poland
(Co-organizer: Dr. Stanisław Stepień, Director, Southeastern Europe
Institute)
8.00 Bus departs from Hotel Dnister
Border crossing at Shegyni-Medyka
Hands-on experience of the Polish-Ukrainian border infrastructure
During the trip: Lecture on “Ukrainian-Polish Conflicts in the 20th
Century” by Andriy Pavlyshyn
10.00 Arrival at the office of the mayor of Przemyśl
Location: City Hall
Welcoming remarks: Wojciech Inglot, Chair of Przemyśl City Council
Presentation: Stanisław Stepień: “Border Regimes during the Past
Half-Century”
11.00 City Excursion (Castle, Greek-Catholic Church, Roman Catholic Cathedral,
Synagogue)
12.30 Lunch at Hotel Gromada
Presentation: “Lviv and Przemyśl: Polish-Ukrainian Conflicts over
Galychyna (Galicia),” by Anna Veronika Wendland
15.00 Visit to Przemyśl marketplace (cross-border trade)
16.00 Meeting with representatives of the Ukrainian minority
Location: Narodnyj Dim (People’s House)
Presentation: “Economic Aspects of Transborder Cooperation,” by
Klaus Bachmann
17.00 Meeting with Polish political party representatives (UW, AWS, SLD)
18.30 Departure from the Przemyśl City Hall
Border crossing at Korczowa-Krakovets
21.00 Dinner at Hotel Dnister
Thursday, May 24, 2001
Plenary Discussions and Working Groups
Location: Budynok Vchenykh (House of Scientists)
10.00-13.00 Opening plenary discussion:
How Does Europe View its “East”? The EU and Ukraine
Moderator: Gernot Erler
Presentations by Daniel Cohn-Bendit and Myroslav Popovych
Comments: Walter Mossmann and Zdisław Najder
11.30 Coffee Break
11.45 Discussion
13.00 Lunch at Oselya restaurant
14.30-18.00 Working Groups:
1.Structuring the Border Regime of an Enlarged European Union: Examples,
Options, and Legal and Administrative Prerequisites
Moderator: Walter Kaufmann
Brief Thematic Introductions: Andriy Deshchytsya, Iris Kempe, Klaus Bachmann
2.Cross-border Cooperation: Economic and Political Concepts
(Business and Trade, Transport, Euroregions, and Migration of Labor)
Moderator: Klaus Linsenmeier
Brief Thematic Introductions: Iryna Hudzelyak, Kasia Wolczuk
3.Cross-border Cooperation: Education, Culture and Media
Moderators: Walter Mossmann, Sofia Onufriv
Brief Thematic Introductions: Mykola Ryabchuk, Đśarcin Wojciechowski
16.30-16.45 Coffee Break
18.00 Concluding Discussion
20.00 Banquet (Budynok Vchenykh/House of Scientists)
Friday, May 25, 2001
Departure of participants
VII. LIST OF PARTICIPANTS
Malcolm Anderson, Paris Senior fellow, Centre for European
Policy Studies (CEPS)
Dr. Klaus Bachmann, Warsaw Journalist for numerous German newspapers
Martine Chantrel, Freiburg Institut Français; “Border Conversations”
Dr. Nataliya Chernysh, Lviv Sociologist, Ivan Franko University
Izabella Chruslińska, Warsaw Director, International Division,
Polish National Broadcasting Council
Daniel Cohn-Bendit, Frankfurt/Brussels Member, European Parliament
(Green Political Group)
Marek Cynkar, Przemyśl Radio journalist for “Radio Rzeszów;”
Ukrainian-Polish Press Club, Przemyśl
François Darcy, Brussels French national expert at DG H, Council
of the European Union
Dr. Andriy Deshchytsya, Kiev Coordinator, Polish-American-Ukrainian
Cooperative Initiative (PAUCI)
Orest Drul, Lviv Journalist for the Lviv-based regional daily
newspaper Postup
Juriy Durkot, Lviv Freelance journalist; political scientist
Michael Emerson, Brussels Senior fellow, Centre for European
Policy Studies (CEPS)
Gernot Erler, Berlin Member, German Parliament; deputy chair,
Social Democratic parliamentary fraction
Gudrun Fischer, Berlin Heinrich Böll Foundation, Eastern Europe
Department
Jarosław Guzy, Warsaw Member of the executive board, Polish
Atlantic Club
Dr. Annegret Haase, Leipzig Leipzig Institute of Regional Geography
Wolfgang Heidenreich, Freiburg Radio journalist; author; “Border
Conversations”
Harald Herrmann, Freiburg Painter, “School of Perception”
(Freiburg), “Art and Psychiatry” (Cracow)
Peter Hilkes, Munich Ukraine specialist, Institute on Eastern
Europe; director, “Ukrainian Forum”
Dr. Bohdan Hud’, Lviv Specialist in Polish-Ukrainian relations;
director of Institute on European Integration, Ivan Franko University
Iryna Hudzelyak, Lviv Lecturer, Economic and Social Geography,
Ivan Franko University
Wojchiech Inglot, Przemyśl Chair, Przemyśl City Council
Walter Kaufmann, Potsdam Coordinator, Eastern Europe/Caucasus
Department, Heinrich Böll Foundation; “Border Conversations”
Dr. Iris Kempe, Munich Eastern Europe specialist, Center for
Applied Policy Research (CAP)
Diane Klochko, Kiev International Renaissance Fund; director,
Open World magazine
Kurt Klotzle, Berlin Project manager; editor
Mykola Knyazhytskiy, Kiev Editor, ISTV National Television
Piotr Kosiewski, Warsaw Stefan Batory Foundation
Kai-Olaf Lang, Berlin German Institute for International Politics
and Security (SWP)
Gilles Lepesant, Bordeaux Geographer; instructor, College of
Europe (Natolin, Poland)
Beat Leuthardt, Basel Journalist; author of On the Edges
of Europe
Nataliya Ligachova-Chernoputska, Kiev Deputy editor-in-chief
of the Ukrainian daily newspaper Den
Klaus Linsenmeier, Berlin Director, International Division,
Heinrich Böll Foundation
Marian Majka, Przemyśl Mayor, City of Przemyśl
Dr. Markian Malskiy, Lviv Political scientist; dean, International
Relations Department, Lviv University
Dr. Myroslav Marynovych, Lviv Sociologist; Institute for Church
and Society
Ludwig Mehlhorn, Berlin Evangelical Academy of Berlin-Brandenburg
Oleksandr Mishenko, Kiev Ukrainian Foreign Ministry
Walter Mossmann, Freiburg/Lviv Author; director; journalist;
“Border Conversations”
Dr. Zdisław Najder, Warsaw Advisor to the Prime Minister of
Poland; Office of European Integration
Dr. Tadeusz Andrzej Olszański, Warsaw Director, Ukrainian
Department, Ministry for Economic Cooperation
Sofia Onufriv, Lviv Program manager, “ï” cultural journal;
“Border Conversations”
Natalia Parkhomenko, Kiev Attorney
Marina Pavlova-Silvanskaya, Moscow Carnegie Center
Andriy Pavlyshyn, Lviv Historian; deputy editor-in-chief, “ï”
cultural journal; Amnesty International
Svyatoslav Pavlyuk, Kiev Program officer, Polish-American-Ukrainian
Cooperative Initiative (PAUCI)
Inna Pidluska, Kiev Assistant director, Center for the Study
of Political Science
Dr. Myroslav Popovych, Kiev Philosopher; professor, Kiev-Mohyla
Academy; member of the National Academy of Sciences
Elena Prokhorova, Brussels Correspondent, BBC Russian Service
Mykola Ryabchuk, Oxford/Kiev Author; journalist; deputy editor-in-chief
of the literary journal Krytyka
Andriy Sadovy, Lviv Director, Lviv Oblast Development Foundation
Joscha Schmierer, Berlin German Foreign Office, Policy Planning
Staff
Ina Schöneberg, Berlin Europe specialist, parliamentary fraction
for the German Green Party/Alliance ’90
Jens Siegert, Moscow Heinrich Böll Foundation, Moscow Office
Dr. Jerzy Stańczyk, Warsaw Institute for the Study of Political
Science; National Academy of Sciences
Dr. Stanisław Stepień, Przemyśl Historian; director, Southeastern
Europe Institute
Ivan Sulyatytskiy, Lviv Military Institute, Lviv Polytechnic
University
Borys Tarasyuk, Kiev Member of the political group “Reform
and Order;” former Ukrainian Foreign Minster and Ambassador to the Benelux
countries
Lyubomyr Tokar, Kiev Political scientist, Institute for International
Security (within the National Security and Defense Council)
Antti Turunen, Brussels Principal administrator at the Policy
Unit of the EU Council Secretariat, Council of the European Union
Piotr Tyma, Warsaw Deputy director, “Association of Ukrainians
in Poland”
Thomas Urban, Warsaw Correspondent, SĂĽddeutsche Zeitung
Taras Voznyak, Lviv Editor-in-chief, “ï” cultural journal;
director of International Relations Department of the Lviv City Council
Dr. Sławka Walczewska, Cracow Project partner of the Heinrich
Böll Foundation; “eFKa” women’s organization
Dr. Elisabeth Weber, Berlin Eastern Europe specialist, parliamentary
fraction of the German Green Party/Alliance ’90
Dr. Anna Veronika Wendland, Leipzig Historian, Center for the
History and Culture of East Central Europe
Marcin Wojciechowski, Warsaw Journalist, International Section,
Gazeta Wyborcza
Dr. Kasia Wolczuk, Birmingham Lecturer, Center for Russian
and East European Studies
Adam Zagajewski, Paris Author; poet; philosopher
Viktor Zamyatin, Kiev Editor of the Ukrainian daily newspaper
Den
Adam Zieliński, Warsaw Stefan Batory Foundation
|