www.ji-magazine.lviv.ua

This is Ukraine today. C'est l'Ukraine d'aujourd'hui.

Dies ist die Ukraine heute. To jest Ukraina dzisiaj.

Esta es la actual Ucrania. Questo è l'Ucraina di oggi.

Esta é hoje a Ucrânia. Ukrajina je danas.

Это Украина сегодня. Це Україна сьогодні

7.08.2014

U.S., UK, Canada, Ireland, Australia, New Zealand, South Africa

Maidan Community Sector, Lviv: Dear friends!

War, not the expected peace arrived at the doorstep of Great Britain and France when they gave up Czechoslovakia to Hitler in 1938. War is happening right here at home and not in faraway Europe – the United States were harshly reminded about this at Pearl Harbor in 1942. War descended on Ukraine and thus is now much closer to Paris and Berlin, because Europe and the US haven't supported Georgia in 2008. War showed up in the homes of Dutch, British, French, German, Australian families because Europe and the US weren't courageous enough to lend a helping hand to Ukraine in 2014. It is impossible to run away from war and overwhelming aggression, it is impossible to buy yourself off. The war will catch up with you if you don't stand up to it with utmost determination.

August 7 – Commander of the 1st battalion of the 72nd brigade and four officers of the same military unit, who have retreated to Russia, were taken into custody and are held in the isolation ward of the town of Donetsk, Rostov oblast (Russian Federation). Almost all other soldiers have returned to Ukraine. Russian Federal Security Service is trying to recruit the soldiers detained, and force to give evidence that they, not the Russian terrorists, were shelling Russian territory. As usual, Consul of Ukraine wasn't allowed to see the detained soldiers.

August 7 – Russia has prohibited Ukrainian airlines to fly transit within the airspace of the Russian Federation to Georgia, Azerbaijan, Armenia and Turkey. This is revenge for the penalties that have ravaged Russian airlines, which serviced Crimea. The EU has threatened to close its airspace for Russian airlines if they close their airspace for European airlines.

August 7 – Shelling of Ukrainian military from rifles, mortars and "Grad" multiple rocket launchers continue from the Russian Federation. Not surprisingly Russia has again provided terrorists with another batch of heavy weapons: 9 tanks, 3 infantry fighting vehicles, 4 armored personnel carriers, 2 general purpose heavy trucks ("Ulral"), – informs the spokesman for the National Security and Defense Council Andriy Lysenko. Same old, same old news...

August 7 – A military unit of the 79th brigade was unblocked as a result of a special military operation. The brigade was encircled by Russian terrorists.

August 7 – Russia was planning to shoot down "Aeroflot" flight AFL-2074 en route Moscow-Larnaca in order to justify the invasion of Ukraine. Russia's full-scale invasion of Ukraine was scheduled for July 18th. Terrorist Girkin started by blowing up houses, but this did not work. When it didn't work, one terrorist act was to be substituted by another. Thus they decided to shoot down a Russian aircraft. Terrible mistake – and a Malaysian Boeing was down, said the Head of Security Service of Ukraine Valentyn Nalyvaichenko.

August 7 – Aleksandr Boroday "resigned" – has all of this become too tiring for him?

August 7 – Russian state security agencies has decided to eliminate the leaders of some insurgent groups of so called "People's Republic of Donetsk" and "People's Republic of Luhansk", including the leader of Luhansk insurgents Valeriy Bolotov – are they trying to destroy evidence of crimes committed?

Stronger sanctions are needed to stop Putin

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

P.S.: Please spread this appeal as much as possible.

France, Belgique, Canada, Suisse

Le Secteur du peuple, Lviv: Chers collègues!

En 1938, lorsque la Grande-Bretagne et la France ont donné la Tchécoslovaquie à Hitler, ce n'est pas la paix, mais la guerre qui est venue frapper à leur porte. En 1942, lorsque les Etats-Unis pensaient que la guerre était loin en Europe, l'attaque sur Pearl Harbor leur a rappelé que la guerre se trouvait juste derrière la porte. En 2008, lorsque ni l'Europe ni l'Amérique n'ont soutenu la Géorgie, la guerre s'est rapproché de Paris et Berlin... en Ukraine. En 2014, lorsque ni l'Europe ni l'Amérique n'ont osé soutenir l'Ukraine, la guerre a frappé des familles hollandaises, britanniques, belges, allemandes, malaisiennes et australiennes. On ne peut ni se cacher ni se racheter face à la guerre et à l'agression sans bornes... elle frappera à votre porte à moins que vous n'y puissiez résister avec la plus grande détermination.

Le 7 août – Le commandant et quatre officiers du 1er bataillon, qui ont battu en retraite vers le territoire russe, sont placés en détention et se trouvent à la prison de Donetsk dans la région de Rostov. Presque tous les militaires sont retournés en Ukraine. Le Service fédéral de sécurité russe essaient de recruter les officiers arrêtés et de les forcer à témoigner que ce sont eux, et non pas les terroristes russes, qui ont tiré en direction du territoire russe. Comme d'habitude, le Consul ukrainien n'a pas pu les rencontrer.

Le 7 août – La Russie a interdit aux compagnies aériennes ukrainiennes de transiter par la Fédération de Russie vers la Géorgie, l'Azerbaïdjan, l'Arménie et la Turquie. C'est la vengeance de Poutine pour les sanctions qui ont frappé les compagnies aériennes russes allant vers la Crimée. L'UE a menacé de fermer son espace aérien aux compagnies aériennes russes si la Russie ferme le sien aux compagnies aériennes européennes.

Le 7 août – "Les bombardements des troupes ukrainiennes continuent à partir du territoire russe avec des armes légères, des mortiers et des Grad. La Russie a, comme avant, transféré aux terroristes un autre lot d'armes lourdes – 9 chars, 3 véhicules de combat d'infanterie, 4 véhicules blindés et 2 Ourals." – déclaration du porte-parole du Conseil national de sécurité et défense, Andriy Lyssenko. C'est-à-dire... il n'y a presque rien de nouveau sous le soleil.

Le 7 août – A la suite d'une opération spéciale, une unité de la 79ème brigade, qui était encerclée par les terroristes russes, a été libérée.

Le 7 août – "La Russie avait prévu d'abattre le vol AFL-2074 de la compagnie Aeroflot qui faisait le trajet Moscou – Larnaca afin de justifier l'invasion de l'Ukraine. C'est depuis le 18 juillet qu'était prevue l'invasion de grande envergure de la Russie en Ukraine. Au début, le terroriste Girkine avait détruit des immeubles, mais cela n'a pas du tout marché. Lorsque cela ne marche pas, une attaque terroriste doit être remplacée par une autre. Ils ont donc décidé d'abattre un avion russe. Mais, ils se sont de nouveau trompé; ils ont frappé le Boeing malaisien." a déclaré le directeur du SBU, Valentyn Nalyvaytchenko. Aleksandr Boroday a-t-il abandonne ses "pouvoirs"? Est-il déjà fatigué?

Le 7 août – Les services spéciaux russes ont décidé de liquider les dirigeants de certains groupes de terroristes des soi-disant "Républiques populaire de Donetsk et Louhansk", y compris le leader des militants de Louhansk, Valeriy Bolotov. La Russie balaie-t-elle les traces du crime?

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

P.S.: Faîtes circuler cet appel, SVP!

Polska

Ludowy sektor Majdan, Lwów: Szanowni Państwo!

Gdy w 1938 roku Wielka Brytania i Francja oddały Czechosłowację Hitlerowi, w ich domy przyszedł nie pokój, lecz wojna. Gdy w 1941 roku Stany Zjednoczone myślały, że wojna jest gdzieś daleko w Europie, Pearl Harbor przypomniał, że ona stoi przed progiem. Gdy w 2008 roku Europa i Ameryka nie wsparły Gruzję, wojna zbliżyła się do Paryża i Berlina – na teren Ukrainy. Gdy w 2014 roku Europa i Ameryka wciąż nie mogą odważyć się wesprzeć Ukrainę, wojna przyszła do holenderskich, malezyjskich, brytyjskich, belgijskich, niemieckich, australijskich rodzin. Od wojny i niepohamowanej agresji nie da się uciec, nie da się odkupić – ona przyjdzie do każdego, jeśli nie przeciwstawić się ją z całą możliwą stanowczością.

7 sierpnia – Dowódca 1. batalionu 72. brygady oraz czterech oficerów tej samej jednostki wojskowej, którzy wycofali się na terytorium Rosji, sąaresztowane i wsadzone do więzienia w mieście Doniecku obwodu Rostowskiego FR. Prawie wszystkie ich żołnierzy powrócili w Ukrainę.Zatrzymanych rosyjska FSB próbuje zwerbować i zmusić do złożenia zeznań, że to oni, a nie rosyjscy terroryści strzelali w kierunku terytorium Rosji.Konsula Ukrainy tradycyjnie nie dopuszczają do zatrzymanych wbrew ustawodawstwu międzynarodowemu.

7 sierpnia – Rosja zakazała tranzytu ukraińskich przewoźników awiacyjnych,latających w przestrzeni powietrznej Federacji Rosyjskiej do Gruzji, Azerbejdżanu, Armenii i Turcji. To zemsta za karne sankcję UE, które zniszczyły finansowo rosyjskie linie lotnicze, oferujące loty do Krymu. UE grozi zamknąćswoje niebo dla rosyjskich linii lotniczych w odpowiedzi na zamknięcie niebanad Rosją dla europejskich linii lotniczych.

7 sierpnia – Trwają ostrzały ukraińskich wojskowych z terenu Federacji Rosyjskiej z broni palnej, moździerzy i wyrzutni rakietowych "Grad". Rosja po raz kolejny przekazała terrorystom kolejną partię broni ciężkiej – 9 czołgów, 3pojazdy bojowe piechoty, 4 BTR, 2 samochody Urał – rzecznik RNBO AndrijLysenko. W warunkach ukraińskich to znaczy, że prawie nic nowego się nie dzieje.

7 sierpnia – W wyniku operacji specjalnej zostali wyprowadzeni z blokady żołnierzy jednostki 79. brygady, którzy pozostawali w otoczeniu rosyjskichterrorystów.

7 sierpnia – Rosja planowała zestrzelić samolot "Aeroflotu" lot AFL-274 na trasie Moskwa – Larnaka w celu uzasadnienia inwazji na Ukrainę. Inwazja na pełną skalę z Rosji na Ukrainę była planowana w dniu 18 lipca. Pierwotnie terrorysta Hirkin wysadzał domy, ale ten scenariusz FSB nie zadziałał. Gdy to nie pomogło, jeden atak miał być zastąpiony przez inny. Więc zdecydowano się na zestrzelenie rosyjskiego samolotu. Lecz przytrafiła się pomyłka – zostałzestrzelony malezyjski Boeing. O tej informacji wywiadowczej powiedział szefSBU Walentyn Naływajczenko.

7 sierpnia – Jeden z przywódców terrorystów rosyjskich, obywatel Rosji i inicjator postania DRL i ŁRL Aleksandr Borodaj podał się do dymisji ze stanowiska fikcyjnego "premiera". Jest zmęczony?

7 sierpnia – Służby specjalne Rosji postanowiły zniszczyć fizycznie przywódców niektórych grup bojowników tzw. "DRL" i "ŁRL", włącznie zprzywódcą terrorystów ługańskich Walerijem Bołotowym – usuwają dowodyzbrodni?

Rosyjskie sankcje na żywność najmocniej uderzą w Niemcy i Polskę

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

Postscriptum: Proszę rozprzestrzeniać tę informację jak najszerzej.

Italia, Svizzera, Vaticano

Settore pubblico di Maidan, L'viv: Gentili colleghi!

Quando nel 1938 la Gran Bretagna e la Francia hanno ceduto la Cecoslovacchia a Hitler, hanno trovato la guerra, non la pace. Quando nel 1941 gli Stati Uniti credevano che la guerra fosse lontano, da qualche parte in Europa, Pearl Harbor ha ricordato loro che la guerra era in casa loro. Quando nel 2008 l'Europa e l'America non hanno sostenuto la Georgia, la guerra si è avvicinata più di prima a Parigi e Berlino – in Ucraina. Nel 2014 l'Europa e l'America non osano sostenere l'Ucraina e la guerra sta coinvolgendo le loro famiglie – olandesi, inglesi, belga, tedesche, australiane. Non si può fuggire da una guerra, da un'aggressione sfrenata; questa avanzerà ancora se non ci si oppone con la massima determinazione.

7 agosto – Il comandante del 1 battaglione della 72 brigata e 4 ufficiali della stessa unità militare che si sono ritirati sul territorio della Russia, sono stati presi in custodia e si trovano ora nel carcere di Donetsk nella regione di Rostov. Quasi tutti i militari sono tornati in Ucraina. La FSB cerca di reclutare i detenuti e di forzarli a provare che sono stati loro, e non i terroristi russi, a sparare in direzione del territorio russo. Al Console dell'Ucraina, come al solito, non è permesso fare loro visita.

7 agosto – La Russia ha vietato il transito delle compagnie aeree ucraine attraverso lo spazio aereo russo verso la Georgia, l'Azerbaijan, l'Armenia e la Turchia. È la vendetta per le sanzioni che hanno devastato le compagnie aeree russe che effettuavano voli in Crimea. L'UE ha minacciato di chiudere i suoi cieli per le compagnie aeree russe se la Russia dovesse fare lo stesso per le compagnie aeree europee.

7 agosto – Continuano i bombardamenti dei militari ucraini dal territorio della Federazione russa con armi di piccolo calibro, mortai e sistemi "Grad": la Russia, come al solito, ha dato ai terroristi un altro lotto di armi pesanti – 9 carri armati, 3 BMP, 4 BTR, 2 Ural, – ha detto il portavoce del Consiglio di Sicurezza e di Difesa Nazionale Andrii Lysenko.

7 agosto – A seguito di un'operazione speciale, sono stati sbloccati i militari della 79 brigata che era stata accerchiata dai terroristi russi.

7 agosto – La Russia aveva intenzione di abbattere un aereo "Aeroflot" (volo AFL-2074, da Mosca a Larnaca) per giustificare l'intrusione in Ucraina. L'invasione su larga scala dell'Ucraina da parte della Russia era stata programmata per il 18 luglio. Inizialmente Girkin aveva tentato di far saltare in aria le case, ma ciò non ha funzionato. Allora è stato fatto un tentativo di abbattere un aereo russo, ma anche questo è fallito, dato che i terroristi hanno abbattuto un aereo sbagliato – il Malaysian Boeing, – ha detto il capo della SBU Valentyn Nalyvaichenko.

7 agosto – Aleksandr Borodai ha dato le dimissioni: si sarà stancato?

7 agosto – Le Forze speciali russe hanno deciso di eliminare i leader di alcuni gruppi delle cosiddette "Repubblica Popolare di Donets'k" e "Repubblica Popolare di Luhans'k", compreso il leader dei militanti di Luhans'k Valerii Bolotov. Staranno cancellando le tracce dei loro crimini?

6 agosto – L'Ufficio delle Nazioni Unite per gli Affari Umanitari ha dichiarato che il conflitto in Ucraina ha già provocato la morte di 1367 persone, e più di 4000 persone sono rimaste ferite.

6 agosto – Il MAE comunica che 245 soldati ucraini si trovano in un campo militare vicino al checkpoint "Hukove" nella regione di Rostov in Russia. I soldati della 72 brigata bloccati in Russia hanno indetto uno sciopero della fame, chiedendo di essere rispediti in Ucraina.

6 agosto – Da quando l'aggressione russa in Ucraina ha avuto inizio (fine febbraio 2014), circa 62 giornalisti sono stati prigionieri dei separatisti della "Repubblica Popolare di Donets'k", della "Repubblica Popolare di Luhans'k" e di altri gruppi filorussi in Ucraina.

6 agosto – Il presidente russo Vladimir Putin ha firmato un decreto che vieta l'importazione di prodotti agricoli, materie prime e alimenti da Paesi che hanno adottato sanzioni contro la Russia.

6 agosto – Le Forze Armate ucraine sono pronte a combattere contro la Russia in caso di aperta aggressione militare, – ha detto il portavoce del Centro Informazioni del Consiglio di Sicurezza e di Difesa Nazionale dell'Ucraina Andrii Lysenko. Il problema è che le azioni della Russia nei confronti dell'Ucraina sono realmente un'aggressione. Cos'altro dovrebbe fare Putin perché il mondo, e il governo ucraino in particolare, lo considerino un'aggressione: quanto territorio annettere e quante persone uccidere ancora?

6 agosto – Ecco qui la petizione rivolta al presidente degli Stati Uniti che chiede agli Stati Uniti di fornire all'Ucraina un'assistenza militare nel caso di diretta aggressione da parte della Russia; vi chiediamo di condividerla e sottoscriverla:

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

Post scriptum: Si prega di diffondere queste informazioni il più ampiamente possibile.

Сербіиа

Građanski sektor Majdana, Lavov: Poštovane koleginice i kolege!

Kad su 1938. Velika Britanija i Nemačka predale Čehoslovačku Hitleru, u njihovu kuću nije došao mir, već je došao rat. Kad su 1941. SAD mislile da je rat negde daleko u Evropi, Perl Harbor je podsetio da je on kod njih u kući. Kada 2008. Evropa i Amerika nisu podržale Gruziju, onda je rat prišao bliže Parizu i Berlinu – u Ukrajinu. Kada 2014. Evropa i Amerika nikako ne mogu da se usude da podrže Ukrajinu, rat je došao u njihove holandske, britanske, belgijske, nemačke, australijske porodice. Od rata i nezadržive agresije ne možeš da pobegneš, ne možeš da se otkupiš – oni će doći kod tebe, ako im se ne suprotstaviš sa svom mogućom odlučnošću.

7. avgust. – Komandant prvog bataljona 72. brigade i još 4 oficira ove vojne jedinice koji su odstupili na teritoriju Rusije, uzeti su pod stražu i stavljeni u pritvor grada Donjeck Rostovske oblasti. Skoro svi vojnici vratili su se u Ukrajinu. Pritvorene vojnike ruska FSB pokušava zavrbovati i prisiliti da daju izjave da su oni, a ne ruski teroristi, pucali u smeru ruske teritorije. Ukrajinskog konzula, kao i obično, ne puštaju.

7. avgust. – Rusija je zabranila tranzitne letove ukrajinskih avio kompanija kroz vazdušni prostor RF u Gruziju, Azerbajdžan, Armeniju i Tursku. Ovo je osveta za kaznene sankcije koje su uništile ruske aviokompanije koje su ostvarivale letove u Krim. EU je zapretila zatvaranjem svog neba za ruske avio kompanije, ako one zatvore svoje nebo za evropske avio kompanije.

7. avgust. – Traje pucanje na ukrajinske vojnike sa teritorija Ruske Federacije iz malog vatrenog oružja, minobacača i sistema "Grad"; Rusija, već uobičajeno, dala je teroristima naredni kontingent teškog naoružanja – 9 tenkova, 3 BVP, 4 oklopna transportera, 2 kamiona "Ural", – glasnogovornik SNBO Andrij Lisenko. To jest ne događa se skoro ništa novo.

7. avgust. – U rezultatu izvršene specijalne operacije bila je deblokirana jedinica 79. brigade koja je bila u okruženju ruskih terorista.

7. kolovoz. – Rusija je planirala da obori avion "Aeroflota", let AFL-2074 "Moskva – Larnaka" da bi opravdala invaziju u Ukrajinu. Invazija Rusije u Ukrajinu planirala se za 18. jul. Prvo je terorist Girkin digao u vazduh zgrade, ali to nije delovalo. Kada to nije delovalo, jedan teroristički napad morao je biti zamenjen na drugi. Zato su odlučili da obore ruski avion. I opet su pogrešili – oborili su malezijski "Boeing" – šef SBU Valentin Nalivajčenko.

7. avgust. – Aleksandr Borodaj je "podneo ostavku" – umorio se?

7. avgust. – Tajne službe Rusije odlučile su likvidirati lidere nekoliko grupa terorista tzv. "DNR" i "LNR", uključujući lidera luganskih terorista Valerija Bolotova – brišu tragove zločina?

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

Пс.: Молимо вас да шире ову информацију што је шире могуће.

Hrvatska

Građanski sektor Majdana, Lavov: Poštovane kolegice i kolege!

Međunarodna zaklada "Renesansa", Kijev: Dragi prijatelji!

U Ukrajini već traje konflikt. Zato se usuđujemo da vas informiramo o događanjima u Ukrajini. Ovo je još jedna točka gledišta. Trudit ćemo se biti objektivni.

7. kolovoz. – Zapovjednik prvog bataljona 72. brigade i još 4 časnika ove vojne jedinice koji su odstupili na teritorij Rusije, uzeti su pod stražu i stavljeni u pritvor grada Donjeck Rostovske oblasti. Skoro svi vojnici vratili su se u Ukrajinu. Pritvorene vojnike ruska FSS pokušava zavrbovati i prisiliti da daju izjave da su oni, a ne ruski teroristi pucali u smjeru ruskog teritorija. Ukrajinskog konzula kao i uvijek ne puštaju.

7. kolovoz. – Rusija je zabranila tranzitne letove ukrajinskih aviokompanija kroz zračni prostor RF u Gruziju, Azerbajdžan, Armeniju i Tursku. Ovo je osveta za kaznene sankcije koje su uništile ruske aviokompanije, koje su ostvarivale letove u Krim. EU zaprijetila je zatvaranjem svog neba za ruske aviokompanije, ako one zatvore svoje nebo za evropske aviokompanije.

7. kolovoz. – Traje pucanje na ukrajinske vojnike sa teritorija Ruske Federacije iz malog vatrenog oružja, minobacača i sistema "Grad", Rusija kao i uvijek dala je teroristima naredni kontingent teškog naoružanja – 9 tenkova, 3 BVP, 4 oklopna transportera, 2 kamiona "Ural" – glasnogovornik SNSO Andrij Lisenko. To jest ne događa se skoro ništa novo.

7. kolovoz. – U rezultatu izvršene specijalne operacije bila je deblokirana jedinica 79. brigade koja je bila u okruženju ruskih terorista.

7. kolovoz. – Rusija je planirala oboriti zrakoplov "Aeroflota", let AFL-2074 rute Moskva – Larnaka da bi opravdala invaziju u Ukrajinu. Invazija Rusije u Ukrajinu planirala se za 18. srpanj. Prvo je terorist Girkin digao u zrak zgrade, ali to nije djelovalo. Kada to nije djelovalo, jedan teroristički napad morao je biti zamijenjen na drugi. Zato su odlučili oboriti ruski zrakoplov. I opet su pogriješili – oborili su malezijski Boeing – šef SSU Valentin Nalivajčenko.

7. kolovoz. – Aleksandr Borodaj "podnio je ostavku" – umorio se?

7. kolovoz. – Tajne službe Rusije odlučile su likvidirati lidere nekoliko grupa terorista tzv. "DNR" i "LNR", uključujući lidera luganskih terorista Valerija Bolotova – brišu tragove zločina?

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

Россия

Общественный сектор Майдана, Львов, информирует: Уважаемые коллеги!

Когда в 1938 году Великобритания и Франция отдали Чехословакию Гитлеру, в их дом пришел не мир, а война. Когда в 1941 году США думали, что война где-то далеко в Европе, Перл Харбор напомнил, что она у них дома. Когда в 2008 году Европа и Америка не поддержали Грузию, то Война пришла ближе к Парижу и Берлину – в Украину. Когда в 2014 году Европа и Америка никак не могут решиться всерьез поддержать Украину, война пришла к нидерландским, британским, бельгийским, немецким, австралийским семьям. От войны и безудержной агрессии не убежишь, не откупишься – она придет к тебе, если с ней не бороться со всей возможной решительностью.

7 августа – Командира 1 батальона 72-й бригады и четверо офицеров этого же воинского подразделения, которые отступили на территорию Росии, взяты под стражу и находятся в СИЗО г. Донецка Ростовской области. Почти все военные вернулись в Украину. Задержанных российское ФСБ пытается завербовать и заставить дать показания, что это они, а не русские террористы, стреляли в сторону российской территории. Консула Украины традиционно не допускают.

7 августа – Россия запретила транзитные рейсы украинских авиакомпаний через воздушное пространство РФ в Грузию, Азербайджан, Армению и Турцию. Это месть за штрафные санкции, которые разорили российские авиакомпании, которые летали в Крым. ЕС пригрозил закрыть свое небо для российских авиакомпаний, если они закроют свое небо для европейских авиакомпаний.

7 августа – Продолжаются обстрелы украинских военных с территории Российской Федерации из стрелкового оружия, минометов и установок "Град", Россия традиционно передала террористам очередную партию тяжелого оружия – 9 танков, 3 БМП, 4 БТР, 2 Уралы – спикер СНБО Андрий Лысенко. То есть почти ничего нового не происходит.

7 августа – В результате проведенной спецоперации были выведены из блокировки подразделения 79 бригады, которая была в окружении русских террористов.

7 августа – Россия планировала сбить самолет "Аэрофлота" рейс АФЛ-2074 по маршруту Москва – Ларнака для того, чтобы оправдать вторжение в Украину. Полномасштабное вторжение России в Украину планировалось 18 июля. Сначала террорист Гиркин подрывал дома, но это не сработало. Когда это не сработало, этот теракт должен был быть заменен на другой. Поэтому решили сбить российский самолет. И снова ошиблись – сбили малазийский Боинг – председатель СБУ валентин Наливайченко.

7 августа – Александр Бородай составил "полномочия" – устал?

7 августа – Спецслужбы России решили ликвидировать руководителей некоторых групп боевиков так называемых "ДНР" и "ЛНР", включая лидера луганских боевиков Валерия Болотова – заметают следы преступлений?

Олег Басилашвили: "Эта война – не за правое дело!"

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

Постскриптум: Пожалуйста, распространите эту информацию как можно шире.

Україна

Громадський сектор Майдану, Львів, інформує: Шановні колеги!

Коли у 1938 році Велика Британія та Франція віддали Чехословаччину Гітлеру в їх дім прийшов не мир, а війна. Коли у 1941 році США гадали, що війна десь далеко в Європі, Перл Харбор нагадав, що вона у них вдома. Коли у 2008 році Європа та Америка не підтримали Грузію, то Війна прийшла ближче до Парижа та Берліна – в Україну. Коли у 2014 році Європа та Америка ніяк не можуть відважитися реально підтримати Україну, війна прийшла до їх нідерландських, британських, французьких, німецьких, австралійських сімей. Від війни та нестримної агресії не втечеш, не відкупишся – вона прийде до тебе, якщо їй не протиставитись з усією можливою рішучістю.

7 серпня – Командира 1 батальйону 72й бригади й четверо офіцерів цього ж військового підрозділу, які відступили на територію Росії, узяті під варту й перебувають у СІЗО м. Донецьк Ростовської області. Майже всі військові повернулося в Україну. Затриманих російське ФСБ намагається завербувати і змусити дати покази, що це вони, а не російські терористи, стріляли у бік російської території. Консула України традиційно не допускають.

7 серпня – Росія заборонила транзитні рейси українських авіакомпаній через повітряний простір РФ до Грузії, Азербайджану, Вірменію і Туреччини. Це помста за штрафні санкції, які розорили російські авіакомпанії, які літали до Криму. ЄС пригрозив закрити своє небо для російських авіакомпаній, якщо вони закриють своє небо для європейських авіакомпаній.

7 серпня – Продовжуються обстріли українських військових з території Російської Федерації зі стрілецької зброї, мінометів і установок "Град", Росія традиційно передала терористам чергову партію важкої зброї – 9 танків, 3 БМП, 4 БТР, 2 Урали – речник РНБО Андрій Лисенко. Тобто майже нічого нового не відбувається.

7 серпня – В результаті проведеної спецоперації було виведено з блокування підрозділ 79 бригади, яка була в оточенні російських терористів.

7 серпня – Росія планувала збити літак "Аерофлоту" рейс АФЛ-2074 за маршрутом Москва – Ларнака для того, щоб виправдати вторгнення в Україну. Повномасштабне вторгнення Росії в Україну планувалося 18 липня. Спочатку терорист Гіркін підривав будинки, але це не спрацювало. Коли це не спрацювало, один теракт мав бути замінений на інший. Тому вирішили збити російський літак. І знову помилилися – збили малайзійський Боїнг – голова СБУ Валентин Наливайченко.

7 серпня – Генерал ФСБ Алєксандр Бородай & "прем'єр" ДНУ склав "повноваження" – утомився?

7 серпня – Спецслужби Росії вирішили ліквідувати керівників деяких груп бойовиків так званих "ДНР" і "ЛНР", включно з лідером луганських бойовиків Валерієм Болотовим – замітають сліди злочинів?

Help Ukraine to protect itself against Russia in case of – open or covert – invasion of the latter into Ukraine

Постскриптум: Будь ласка, розповсюдьте цю інформацію якомога ширше.

We exspress our sincere gratitude to the International Renaissance Foundation that supported this publication.

Висловлюємо вдячність Міжнародному фонду "Відродження" за підтримку цієї ініціативи.