www.ji-magazine.lviv.ua

Rachel Hurley

Якщо вважають, що у Дональда Трампа деменція, то, мабуть, мають рацію.

Й ще ось чому.

Родина Трампів вже була в такому стані.

Вони точно знають, як виглядає когнітивний спад. І вони точно знають, що з цим робити.

Фред Трамп-старший провів останні вісім років свого життя, з'являючись в офісі, де документи були порожніми, телефон відключений, а персонал був причетний до афери. Його діти створили складну театральну постановку – кабінет Потьомкіна – щоб старий міг перебирати папери та почуватися важливим, поки вони тихо висмоктували його мільярдну імперію нерухомості у власні кишені.

Щоранку Фред-старший одягався у свій костюм-трійку. Його шофер відвозив його до Брукліна.

Він сидів за тим самим столом, за яким сидів п'ятдесят років. Він підписував документи. Він брав слухавку. Він думав, що керує компанією.

Але документи були безглуздими.

Телефон з'єднувався лише із секретаркою у вестибюлі, якій платили за те, щоб вона підігравала.

Все це було сценою, призначеною для управління літнім чоловіком з хворобою Альцгеймера, який був надто гордий, щоб визнати, що більше не може виконувати цю роботу.

Я впевненa, що це не має відношення до того, що відбувається зараз.

Ось що ми знаємо з судових протоколів та свідчень родини: у жовтні 1991 року Фреду Трампу поставили діагноз «легка стареча деменція».

До 1992 року лікарі повідомили, що він не пам’ятає власної дати народження, не знає свого віку та має бал нижче 15-го процентиля за когнітивними функціями у своїй віковій групі.

Після тридцятихвилинної затримки його здатність згадати все, що йому щойно сказали, була – і я цитую тут медичний висновок – «нульовою».

Його онук Фред III писав, що старий виходив зі свого лімузина на світлофорі та просто починав йти геть.

Він кричав на дружину через дрібниці.

Одного разу він спустився вниз у трьох краватках.

На весіллі Дональда 1993 року Фреду-старшому довелося нагадувати, чому він там був – незважаючи на те, що його призначили свідком.

І протягом усього цього вони постійно приводили його до офісу. Зберігали його в руслі. Тому що знайомство заспокоювало його. Альтернативою були хвилювання та спалахи гніву.

А ось тут стає ще темніше.

Поки Фред-старший підписував чисті папери та думав, що він все ще бос, Дональд був зайнятий тим, щоб доручити адвокату та бухгалтеру свого батька скласти кодицил, який би надав йому повний контроль над майном.

За словами Мері Трамп - онуки Фреда - план полягав у тому, щоб підсунути його перед старим, «ніби це була ідея Фреда з самого початку».

Але у Фреда був світлий день. Він знав, що щось не так.

Він зателефонував своїй дочці Меріанн, яка показала його своєму чоловікові-адвокату. Його відповідь, згідно з таємно записаними розмовами, які Мері пізніше оприлюднила: «Святий боже.

Це фактично означало забрати весь маєток і віддати його Дональду».

Кодицил так і не був підписаний.

Але протягом кількох років, коли Роберт Трамп мав довіреність, брати і сестри все одно передали переважну більшість імперії свого батька собі.

Коли Фред-старший помер у 1999 році, у нього на банківському рахунку було менше 2 мільйонів доларів. П'ять років потому його діти продали компанію за 700 мільйонів доларів.

Отже, діти Трампа мають досвід у цьому.

Вони знають, як керувати патріархом, чиї когнітивні здібності знижуються.

Вони знають, як зробити так, щоб він почувався комфортно та важливим.

Вони знають, як підтримувати ілюзію контролю, поки справжні рішення приймаються деінде.

Вони знають, як витягти цінність із ситуації, захищаючи директора від усього, що може його засмутити.

Перенесемося в січень 2026 року.

Дональду Трампу 79 років — це найстарша людина, яка коли-небудь обіймала посаду президента.

Його батькові поставили діагноз деменція у 86 років.

Його тітка Меріанна мала деменцію.

Його двоюрідний брат Джон Волтерс мав деменцію.

«Це спадкове», — сказав Фред III інтерв'юерам.

«Якщо хтось хоче вірити, що деменція не була спадковою в родині Трампів, це просто неправда».

У грудні Трамп заснув на камеру під час засідання власного кабінету.

Не один раз. Не двічі.

Washington Post нарахувала дев'ять окремих випадків, коли його очі заплющувалися на тривалий час протягом 75 хвилин – майже шість хвилин загалом, коли президент ніби дрімав, поки Марко Рубіо говорив прямо поруч із ним.

Його голова опустилася. Він раптово прокинувся.

Це було в прямому ефірі.

Розслідування New York Times показало, що Трамп скоротив свої офіційні виступи на 39 відсотків порівняно з першим терміном.

Його публічні заходи тепер зазвичай починаються після полудня, а не о 10:30 ранку. Повідомляється, що він просить персонал включати до його розкладу «менше важливих зустрічей».

У грудні він написав, що обговорення його здоров'я є «крамольним, можливо, навіть зрадницьким».

А ось що має змусити всіх встати дибки: Трамп продовжує хвалитися тим, що «відмінно» пройшов когнітивні тести. Вже три.

Доктор Джон Гартнер, психолог, який відстежує це, сказав просто: «Можливо, можна виправдати одноразове оцінювання MoCA, лише враховуючи вік. Якщо ви даєте йому його тричі, це означає, що ви не оцінюєте деменцію. Це означає, що ви контролюєте деменцію».

Мері Трамп, племінниця клінічного психолога, каже, що бачить у свого дядька той самий погляд «оленя у світлі фар», який вона бачила у свого діда під час його занепаду.

Фред III каже, що спостерігає за погіршенням стану свого дядька «паралельно з тим, як відбувався занепад мого діда».

А хто його оточує?

Джей Ді Венс. Стівен Міллер. Марко Рубіо.

Змінний склад ідеологів та опортуністів, які зрозуміли те, що зрозуміли діти Трампа тридцять років тому: можна багато чого зробити, коли людина нагорі вважає, що він все ще головний.

Папери, які підписав Фред-старший, були порожніми. Телефон нікуди не дійшов. Але він відчував, що керує справами.

Графік Трампа легший. Його зустрічі коротші. Його публічні виступи починаються пізніше.

Виконавчі укази продовжують надходити – їх 228, і їхня кількість зростає – написані людьми, які не є Трампом.

І якимось дивним чином люди навколо нього продовжують отримувати саме те, що хочуть.

Половина американців зараз кажуть, що, на їхню думку, президент страждає від когнітивного спаду.

Але Білий дім не відповідає на основні запитання про те, коли були проведені його когнітивні тести.

Прес-секретарка Каролайн Лівітт пообіцяла подробиці «пізніше».

Ця дата не настала.

Родина Трампів побудувала кабінет Потьомкіна для Фреда-старшого, бо вони зрозуміли щось фундаментальне: можна контролювати імперію, якщо можна контролювати те, що бачить, чує і у що вірить людина нагорі.

Єдина відмінність зараз полягає в тому, що кабінет овальний, документи не порожні, а ставки глобальні.

25 01 2026