«Шенгенська зона»: пільговий в’їзд для українців

http://www.vgolos.lviv.ua

Минула п’ятниця була багата на приємні новини для українських громадян, які планують подорожувати до наших країн-сусідів, що з 21 грудня набудуть статусу країн «Шенгенської зони», зокрема до Польщі. Окрім розпорядження про продовження до 20 грудня видачі безкоштовних віз українським громадянам, міністр закордонних справ РП Радослав Сікорський, скріпив своїм підписом ще один документ, який передбачає можливість пільгового отримання віз нашими співвітчизниками навіть після вступу Польщі до «Шенгену».

Йдеться про підписаний очільником польського МЗС та Надзвичайним і повноважним послом України у Варшаві Олександром Моциком «Протокол між Кабінетом міністрів України і Радою міністрів Республіки Польща про внесення змін до двосторонньої міжурядової Угоди від 30 липня 2003 року «Про умови поїздок громадян».

Необхідність у підписанні цього документу постала у зв’язку із вступом Польщі 21 грудня 2007 року до Шенгенської зони, що вимагає приведення українсько-польської угоди у відповідність до Шенгенських норм у сфері видачі віз, а також до положень угоди між Україною та ЄС «Про спрощення візового режиму» від 18 червня 2007 року.

У «Протоколі», зокрема, окреслено нові принципи видачі віз українським громадянам працівниками польських консульських представництв в Україні, регламентовано питання оплат за прийом та розгляд візових заяв-анкет. Візи видаватимуться впродовж 10 календарних днів з моменту подання анкети та необхідних супроводжуючих документів. У випадках, які вимагатимуть більш детального розгляду візової анкети, консули можуть приймати рішення про видачу візи навіть впродовж 30 календарних днів. Якщо документи на візу буде подано за три дні до запланованої дати виїзду, то у цьому випадку наші співгромадяни мають бути готовими заплатити візовий збір у розмірі 70 Євро. У цій ситуації також передбачено безкоштовне отримання віз окремими з нижченаведених 14 категорій пільговиків (2, 3, 5, 6, 10, 11). Рішення про видачу візи може бути прийняте впродовж 3 днів без стягнення візового збору також «у термінових випадках».

До тексту протоколу імплементовано низку положень вищезгаданої Угоди між ЄС і Україною, в т.ч. 14 категорій громадян України, які мають право на безкоштовне отримання віз. Подаємо їх повний перелік:

1) близькі родичі громадян України, які законно проживають на території Республіки Польща - чоловік, дружина, діти (у тому числі усиновлені), батьки (у тому числі призначені опікуни), діди і онуки

2) члени офіційних делегацій, які на підставі офіційного запрошення беруть участь в зустрічах, консультаціях, переговорах або програмах обміну, а також у заходах, організованих на території Республіки Польща міжурядовими організаціями

3) члени уряду та парламенту, а також конституційного і верховного судів, якщо вони не звільнені від необхідності отримання візи, як це передбачено цією Угодою

4) учні, студенти, післядипломні студенти та вчителі, що їх супроводжують, які подорожують з метою навчання чи стажування

5) недієздатні особи та їхні опікуни, якщо їх присутність необхідна

6) громадяни, які надали документи, що підтверджують гуманітарну мету виїзду, зокрема з метою здійснення негайної медичної допомоги, а також особи, що їх супроводжують, участі в похоронах близького родича або з метою відвідання тяжкохворого близького родича

7) учасники міжнародних спортивних змагань, та особи, що їх супроводжують у службових цілях

8) особи, що беруть участь в наукових, культурних та артистичних проектах, зокрема в програмах академічного та іншого обміну

9) учасники офіційних програм обміну, організованих містами — побратимами або іншими органами місцевого самоврядування

10) журналісти

11) пенсіонери

12) водії, що здійснюють міжнародні перевезення вантажу, а також надають послуги з пасажирських перевезень на території Республіки Польща транспортними засобами, зареєстрованими в Україні

13) члени екіпажів поїздів, вагонів-рефрижераторів і локомотивів у поїздах міжнародного сполучення, що прямують через територію Республіки Польща

14) діти віком до 18 років і особи менше 21 року, якщо вони перебувають на утриманні батьків (призначених опікунів).

Пільги в отриманні віз вищезгадані категорії наших співгромадян отримають після набуття чинності Угоди між Україною і ЄС «Про спрощення візового режиму», тобто після ратифікації її Верховною Радою України. Нагадаємо, що Європейський парламент і Рада ЄС вже ратифікували цю угоду. Рішення українського парламенту гарантуватиме нашим громадянам також залишення незмінною ціни за отримання тримісячної «шенгенської візи» на рівні 35 євро.

Враховуючи можливість затягування з ратифікацією документа, сторони передбачили його тимчасове застосування вже з 1 грудня, тобто не чекаючи виконання внутрішньодержавних процедур необхідних для набуття чинності «Протоколом».

Підписанти висловили переконання, що найближчим часом буде завершено роботу над двосторонньою угодою про т.зв. малий прикордонний рух. З її підписанням якої мешканці прикордонних населених пунктів отримають можливість спрощеного перетину українсько-польського кордону на підставі спеціально розроблених дозволів.

Іван Козловський (Варшава), 05.12.2007